と関連付けられた - 英語 への翻訳

• associated with
• here and

日本語 での と関連付けられた の使用例とその 英語 への翻訳

スペースと関連付けられたWebexチームミーティングの場合、このセクションには、スペースの一員であるもののまだ参加していないユーザーが含まれます。
For Webex team meetings that are associated with a space, this section includes people who are part of the space but haven't joined yet.

妊娠中のMRIに関するデータは得られないが、ラットではガドリニウムが胎盤を通過し、胎児の異常と関連付けられた。[5]。
Data on MRI during pregnancy are not yet available, but gadolinium crosses the placenta and is associated with fetal abnormalities in rats.[5].

最も一般的な意味で、辞書は、単なる単語や語句のリストで、リスト内の項目と関連付けられた情報が含まれている可能性があります。
In its most general sense, a lexicon is merely a list of words or phrases, possibly containing information associated with and related to the items in the list.

それは腸炎と退行性自閉症の「新規な症候群」で、これは「明かな引き金となる事象」としてMMRと関連付けられた。
It reported a proposed“new syndrome” of enterocolitis and regressive autism and associated this with MMR as an“apparent precipitating event.”.

NBA2K19-期限切れのMyPlayerアカウント-2KSupportオールスターの皆さん、こんにちは!このページのエラーメッセージが表示され、何度も2Kと関連付けられたEメールアドレスを入力するよう促される場合、コートへの復帰に役立つアドバイスをいくつかご紹介します!
NBA 2K19- Expired MyPLAYER Account- 2K Support Hello there, All-Stars! If you have encountered the error message shown here and are repeatedly being prompted to enter your 2K-associated email to no avail, we have some quick tips to help get you back on the courts!

医学的関心を促す乳房症状に関する10年間の研究で、乳房腫瘤ががんの診断に結びついたのは症例の10.7％であったのに対し、痛みががんと関連付けられたのは症例の1.8％のみであった。
In a 10-year study of breast symptoms prompting medical attention, a breast mass led to a cancer diagnosis in 10.7% of cases, whereas pain was associated with cancer in only 1.8% of cases.

事例:HTMLでは、英語で記述されたリンクからプログラムによる解釈が可能な情報には、そのリンクと同じ段落、リスト、又はテーブルのセルにあるテキスト、あるいはリンクのあるテーブルのセルと関連付けられたテーブルの見出しセルにあるテキストなどがある。
Example: In HTML, information that is programmatically determinable from a link in English includes text that is in the same paragraph, list, or table cell as the link or in a table header cell that is associated with the table cell that contains the link.

Avandiaを取っている患者は彼らのレバー酵素を規則的に監視してもらうべきである。その上に、AvandiaはRezulinの移植としか治すことができない肝不全を含む破壊的なレバー傷害と関連付けられた非常に危ない薬剤と薬剤の同じクラスにある。
Patients taking Avandia should have their liver enzymes monitored regularly. Additionally, Avandia is in the same class of drugs as Rezulin, a very dangerous drug that has been associated with devastating liver injury including liver failure that can only be cured with transplant.

NamespacePrefixオブジェクトと関連付けられた名前空間プレフィックス。
NamespacePrefix The namespace prefix associated with the object.

NamespacePrefixこのオブジェクトと関連付けられた名前空間プレフィックス。
NamespacePrefix The namespace prefix associated with this object.

APIプロキシと関連付けられたJMSネットワークの詳細。
JMS network details associated with the API proxy.

現在のブロックと関連付けられたブロックに対するLexerを返します。
Return a Lexer for the block associated with the current line.

そのウイルスの伝染は植物の根と関連付けられたときに起こる。
Transmission of the virus takes place when they become associated with the plant roots.

既存のコースおよびコミュニティのロールと関連付けられたプロパティと権限を編集できます。
You can edit the properties and privileges associated with existing course and organization roles.

対象のウェブサイトのコンテナと関連付けられた、適切なワークスペースを選択します。
Select the appropriate Workspace associated with your website's container.

アプリを削除すると、アプリと関連付けられたすべてのクライアントキーが無効になります。
If you delete an app, all client keys associated with the apps become invalid.

Causeと関連付けられた詳細メッセージが、この例外の詳細メッセージに自動的に統合されることはありません。
Note that the detail message associated with cause is not automatically incorporated in this throwable's detail message.

GoogleClassroomで、[クラスを選択]タブをクリックし、ドロップダウンメニューから提出する課題と関連付けられたクラスを選択します。
In Google Classroom, click on the"Choose class" tab and select the class associated with the assignment you are submitting from the drop-down menu.

多くのエンジニアリング組織では、パフォーマンス、テスト、プロトタイプと関連付けられた独自の貴重な方程式を開発しています。
Many engineering organizations have developed their own invaluable equations that correlate to performance, testing, and prototyping.

Dev、Test、およびLive環境と関連付けられたポータルサイトは公開されており、デフォルトでアクセス可能になっています。
The portal sites associated with the Dev, Test, and Live environments are publicly accessible by default.