日本語 での について書かれた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
以下に私達の製品について書かれたすべてのプロのレビューを見つけてください。
Find every professional review ever written about our products below.ビリーの作品について書かれた『AnarchicDance』（ラウトレッジ出版）は、2006年1月に出版されている。
A book about his work entitled Anarchic Dance was published by Routledge in January 2006.アイデアは、あなたが興味のある話題について書かれたものを他の人見たくないです。
The idea is not that you should see what others have written about a topic that interests you.ここ数年間にビッグデータについて書かれた数百の記事の始まり方も、このようなものでした。
That's how hundreds of other articles that have been written about Big Data in business over the last few years モータースポーツで女性について書かれた回数を振り返れば、今よりもはるかに少なくかった。
If 年ごろには、リンデンラボについて書かれた記事の数が毎日500件を超えたという。
He said there それが、彼の死後彼について書かれた本が山積みになっている。
Such 僕が知る限り、彼について書かれた本は１冊もない。
歴史上、イエスについて書かれた本は他の誰よりも多い。
More books have been written about Jesus than それが、彼の死後彼について書かれた本が山積みになっている。
Countless books have been written about him since his death.Perlについて書かれた多くの良書があります--詳しくはperlfaq2で後述する章を参照してください。
Many good books have been written about Perl--see the section later in perlfaq2 for more details.ゴールデンウィークに、ビル・キャンベル氏について書かれた「TrillionDollarsCoach」という本を読んだ。
And just as a personal example, there's a book that was written about Bill Campbell called the Trillion Dollar Coach.これは難民危機への対応について書かれた言葉だが、現在のEUにおけるドイツの立場と読むこともできる。
They were writing about the refugee crisis, but メルボルンの路面電車について書かれた曲の中には、BernardBolanによるToorakTram、およびバンドOscarによるCarnegieへの路面電車の利用があります。
Among songs written about Melbourne's trams are Toorak Tram by Bernard Bolan, and Taking the tram to Carnegie by the band Oscar.デ・ソトの年代記はミシシッピ人について書かれた最初の文書であり、これらの人々の文化的慣習について貴重な情報源となっている。
The chronicles of de Soto are among the first documents written about Mississippian peoples, and are an invaluable source of information on their cultural practices.私は勉強しましたについて書かれた独身女性の歴史、そして「自己パートナー」が使用されていることを知っているのはこれが初めてです。
I have studied and written about the history of single women， and this is the first time I am aware of“self-partnered” being used.低脂肪食と低炭水化物ダイエットについて書かれた何千もの本では、よく、体重を減らすのに役立つ繊維の有用性が見落とされる。
In the thousands of words written about low-fat diets versus low-carb diets, it can be easy to overlook the usefulness of fibre for helping you lose weight.仮想通貨のバイヤーおよびトレーダーはまず、サイトのオンラインとソーシャルメディアのレビューを徹底的に検索し、サイトについて書かれた記事を読む…。
Buyers and traders of cryptocurrencies should first conduct a background check on Currency Exchange sites by doing a thorough search of the sites online and social media reviews as well as read articles written about the site.弟子たちは最初これらのことが分からなかったが、イエスが栄光を受けられたとき、それがイエスについて書かれたものであり、人々がそのとおりにイエスにしたということを思い出した」。
His disciples did not understand these things at first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about Him and that they had done these things to Him.”.ブダペストは、おそらく5四球、36の独立したレストランのヒントに必要な頻度で更新されたすべての主要都市について書かれた本当の、個人的な、そしておかしなインサイダーの都市ガイド、ガイドです。
Budapest is a Guide possibly the truest, personal, and funniest insider's city guide written about any major city, updated as often as necessary, with five walks, 36 independent restaurant tips.
