日本語 での によって建てられた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの人々はアテナイの建築家ダイダロスによって建てられたクレタ島、ギリシャの島で悪名高い迷路を知っている。
Many people know about the notorious maze on the Greek island of Crete, which was built by the Athenian architect Daedalus.Comengによって建てられたZクラスの路面電車は、Z1クラスから始めて、1975年に導入されました。
寺院はAnuradhapura時代にDappula王によって建てられたと信じられています。
It 私は毎朝、黒人奴隷たちによって建てられた家で目を覚まします。
I wake up every morning in a house that was built by slaves.".聖ローレンス教会は16世紀中頃にイエズス会によって建てられた、マカオ三大古堂の一つ。
St. Lawrence's Church was built by the Jesuits in the mid-16th century, and this 山の底から寺院やガジュマルの木に,あなたは寺院によって建てられた石造りの手順を実行することができます。
From the bottom of mountain to the temple or banyan tree, you can follow the stone steps was built by the temple.川越のシンボル的存在。1624～44年に川越城主によって建てられた。
この仏塔は、おそらく紀元前6世紀にさかのぼり、Kataragama地域の地方支配者、Mahasenaによって建てられたと考えられています。
This stupa probably dates back マカオ・モスクは、ゴアやムンバイなどの地域からポルトガル軍に兵士として採用されたイスラム教徒によって建てられたといわれています。
It 地下を探索し、ドミティアヌス競技場の素晴らしい遺跡を見たり、西暦80年頃にティトゥス・フラウィウス・ウェスパシアヌス皇帝によって建てられたことを学んだりできます。
Venture underground to view the impressive ruins of the Stadium of Domitian and learn how it was built by Emperor Titus Flavius around 80AD.メキシコ・ウシュマルにある「魔法使いのピラミッド」は、少なくとも1000年前、古代マヤ人によって建てられた。
The Pyramid of the Magician in Uxmal, Mexico, was built by the Maya at least a thousand years ago.その結果、今年7月、療養所の洗濯場の建物が日本の自衛隊によって建てられた。
As a result, the sanatorium's laundry block was built by members of the Japan Self-Defense Forces in July this year.初期の宣教師が埋葬された墓地と1876年に解放された奴隷によって建てられた小さな神社がすべて見られます。
A cemetery, where the early missionaries ユネスコの世界文化遺産として認識,からグエン王朝によって建てられた旧フエシタデル1805-1945中央海岸に至るまで旅行を取る人のための必見の地の一つであります。
Recognized as a World Cultural Heritage site コンダオ島への旅,観光客だけではなく、フランスによって建てられた刑務所システムを通じて歴史を訪問し、探求してもらいます,もの魂に感謝の意を払います20,000ハングドゥオン墓地で革命。
Traveling to Con Dao Island, visitors not only get to visit and explore history through the prison system built by the French, but also pay gratitude to the souls of 20,000 revolutionaries in Hang Duong Cemetery.HavenCoは、ナチス航空機を撃墜するために第二次世界大戦中に英軍によって建てられた錆びたバスケットボールコートの砦の要塞に位置しています。
HavenCo is located on a rusting, basketball-court-size fortress erected by the British military during World War II to shoot down Nazi aircraft.ここで特に興味深い観光名所は、1547年にSüleymantheMagnificentによって彼の娘Mihrimahによって建てられたMihrimahSultanMosque、および18世紀にSultanAhmetIIIによって建てられたYeniValideMosqueです。
Of particular sightseeing interest here is the Mihrimah Sultan Mosque, built by Süleyman the Magnificent in 1547 for his daughter Mihrimah, and the Yeni Valide Mosque, 紀元前18世紀にバビロンの王によって建てられた玄武岩製の背の高い碑は、聖書の律法以前に作られた最も完全な古代の歴史的著作と法令集である。
This high basalt stele erected by the king of Babylon in the 18th century BC is a work of art, history and literature, and the most complete legal compendium of Antiquity, dating back to earlier than the Biblical laws.三亜は、約90のホテルと、それらのほとんどは、海の景色は非常に美しいによって建てられた、ホテルの構造自体は、別のスタイルは、別の景観の形成、しばしばユニークです。
Sanya, with nearly 90 hotels, most of them built by the sea, the scenery very beautiful, the hotel structure itself are often unique, different styles, the formation of another landscape.彼らは今、ロシア語風の木造家屋で、ユニークなモデリング、もともとはロシアによって建てられたと述べ、後のロシアのZhezhi流出、トゥヴァ人が恒久的に内側に滞在し生活している。
They are now are living in a Russian-style wooden houses, modeling unique, said originally built by a Russian, and later Zhezhi an exodus of Russians, Tuva people will permanently stay to the inside.
