に到着したら - 英語 への翻訳

• arriving in
• upon arrival
• arrive in

日本語 での に到着したら の使用例とその 英語 への翻訳

おはようございます、問題ありません。日本に到着したら、パスポート（および更新書類）を持って更新できます。
Good morning, no problem, once you arrive in Japan you can renew by taking your passport(and renewal document).

博物館に到着したら、チケット窓口でパスを提示してください。
After arriving at the Museum, present your pass at the ticket counter.

オマーンに到着したら提示しなければならない書類はなんですか？
When I arrive in Oman, what documents do I need to present?

メデンブリックに到着したら博物館の遊覧船Friesland(フリースラント)に乗船し、アイセル湖を渡ってエンクホイゼンを訪れましょう。
Arriving in Medemblik, you will board the Friesland, a museum ship, which will take you to Enkhuizen across IJsselmeer lake.

あなたがTrépailに到着したら、あなたは地元のワインメーカーに会わなければなりません。
When you arrive at Trépail, you must meet the local winemakers.

MSCクルーズ客船でバルバドスに到着したら、まずは首都ブリッジタウンから散策を始めましょう。
When you arrive to Barbados on an MSC cruise ship, you should begin your exploration with the capital, Bridgetown.

才の時、日本の空港に到着したら5,000人もの人が絶叫して待ってたんだ…。
When I arrived in Japan when I was 13, there were five thousand people waiting in the airport arrival screaming.

サワイマドプールに到着したら、朝早く「ランタンボール国立公園」へのエキサイティングなサファリを準備しましょう。
On arrival into Sawai Madhopur, early in the morning, get ready for an exciting safari to the'Ranthambore National Park'.

DebreLibanosに到着したら、まずJemma渓谷に立ち寄ります。
On arrival at Debre Libanos, we will first stop at the Jemma River gorge.

終点の蒲田駅に到着したら、バスの進行方向に歩いて行きます。
When you arrive Kamata station, please walk towards the bus.

マドリッドに到着したらホステルPuertadelSolを見つけるのは簡単です。
When you arrive in Madrid, it is easy to find the Puerta del Sol Hostel.

Mailly-Champagneに到着したら、地元のワインメーカーに会いに行かなければなりません。
When you arrive in Mailly-Champagne, you must go to meet local winemakers.

Saimaaに到着したら、好きなだけ写真やビデオを撮り、最も忘れられない感覚を友だちと共有してください。
When you arrive to Saimaa, take photos and videos as much as you like and share the most immemorable with your friends.

自分の家に到着したら金を安全に確保した状態になります。
They will reach to your home with the money safely.

正午頃に到着したら、伝統的な木製のジャンクに乗り、美しいハロン湾を巡り始めます。
On arrival at around noon, board a traditional wooden junk and begin cruising through the beautiful Halong Bay.

Soprabolzanoに到着したら、SigmundFreudからの引用で区切られた遊歩道、Freud-Promenadeの標識に従ってください。
On arriving in Soprabolzano, follow signs for the Freud-Promenade, a walking path punctuated by quotes from Sigmund Freud.

才の時、日本の空港に到着したら5,000人もの人が絶叫して待ってたんだ…。
When I arrived in Japan when I was 13, there were 5,000 people waiting in the airport arrival screaming.

Avizeに到着したら、地元のワインメーカーと出会う必要があります。
When you arrive in Avize, you must meet the local winemakers.

現地に到着したら、システム上でマルウェアをすばやく見つけることができました。
When we arrived on site we were quickly able to find the malware on the system.

Bouzyに到着したら、地元のワインメーカーに会いに行かなければなりません。
When you arrive in Bouzy, you must go to meet local winemakers.