に提供される - 英語 への翻訳

• provided to
• offered to
• available to
• delivered to
• supplied to
• provide to
• is given to
• is being offered for

日本語 での に提供される の使用例とその 英語 への翻訳

第三者に提供される個人情報の項目。
Contents of the personal information to provide to the third parties.

あらゆる見込み顧客に提供される週間更新の提供。
Weekly update offers provided to every potential client.

第三者に提供される個人データの項目。
The specific personal data items to be provided to a third party;

販売を目的に提供されるデータ群。
Data sets provided for sales purpose.

第三者に提供されるデータの項目。
(2) The items of the Personal Information to be provided to a third party;

共用サービスはまた第三者に提供されるかもしれない。
Shared services may also be provided to third parties.

顧客に提供される製品は、最高の品質で知られています。
Products supplied to the customers are of very superior quality.

第三者に提供されるデータの項目。
The items of data to be provided to third parties;

エンクロージャの四辺に提供されるノックアウト。
Knockouts provided on all sides of the enclosure.

要求されるに提供される試供品。
Free sample offered upon requested.

第三者に提供されるデータの項目。
Data items provided to the third party.

授業料や生活手当は、合格者に提供される。
Tuition fees and living allowance are provided to successful applicants.

全ての手数料はアカウントが承認され次第小売業者に提供される。
All fees are provided to merchants upon approval for an account.

部屋と食事が宗教労働者に提供されるという証拠。
Evidence that room and board will be provided to the religious worker;

相対不織布綿棒サービスはすべての顧客に提供される。
Relative non woven swabs services will all be provided to customers.

屋外の使用のための防水設計、余分保証に提供されるロック。
Water-proof design for outdoor uses, lock provided for extra security.

AmazonMusicはすぐにAndroidTV用に提供される。
The Amazon Music streaming service will soon be available on Android TV.

無料または割引価格の商品は、事前に提供される必要があります。
The free or discount product must be provided in advance.

このポータルに提供されるどんな情報も、損失、不正使用、無許可のアクセス或いは開示、変更または破壊から保護されています。
Any information provided to this Portal will be protected from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.

年以上にわたって印刷されている思考と運命人類に提供される最も完全で深遠な啓示の一つです。
In print for over seventy years, Thinking and Destiny is one of the most complete and profound revelations offered to humanity.