日本語 での に焦点を当てました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この記事では、現代医学の3分野で開発された技術のいくつかに焦点を当てました。
チームは再び女性のデータを見て、食事に焦点を当てました。
The team then looked at the women's data again and focused on diet.このケースは、ウィンド1が運転中にその隣人に迷惑だったかどうかに焦点を当てました。
The case focused on whether Wind 1 was a nuisance to its neighbors when it was in operation.今年は、スタートアップが地面から降りるときに直面する主な問題に焦点を当てました。
代わりに、お互いのビジネスを食べて店を心配するの、スターバックスの戦略は重く町の一つの特定の部分に足のトラフィックを増加させることに焦点を当てました。
Instead of worrying about stores eating up each other's business, the Starbucks strategy focused on heavily increasing the foot traffic in one specific part of town.開発した技術革新の多くを組み込む予定間違いなくランドローバー近年では、高い達成することに焦点を当てました過酷な条件での効率、失うことなく、ドライバビリティも快適。
No doubt that will incorporate many of the innovations that has developed Land Rover in recent years, focused on achieving high efficiency in the toughest conditions, without losing driveability neither him comfort.初期の2000では、ジャービス博士はImpactBiosciencesを共同設立し、VPR＆Dを務め、哺乳類細胞培養システムのターゲット検証に焦点を当てました。
In early 2000, Dr. Jarvis co-founded Impact Biosciences, where she served as VP R&D, focusing on target validation in mammalian cell culture systems.誰がそれを作ります：この製品はドクターズベストによって行われ、サプリメントメーカーは、革新的で効果的な製品を作成するために、科学に基づいた栄養を使用することに焦点を当てました。
OverviewWho makes it: This product is made by Doctor's Best, a supplement manufacturer focused on using science-based nutrition to create innovative and effective products.このプログラムの開発では、人間が読み取り可能な情報を提供しています、と場所を記憶する能力がアイテムを使用するに焦点を当てました。
In developing this program we focused on features a human-readable information, and the ability to memorize the location used items.Farellaと共著者（2001年）は咀嚼筋の痛み、疲労及び圧力の緩和について継続的なガム咀嚼の効果を調査することに焦点を当てました。
Farella et al(2001) focused on examining the effects of prolonged gum chewing on pain, fatigue and pressure tenderness of the masticatory muscles.ルックスについて,それは兄弟ボルボXC90のSUV版のビットになることが発表されました,運転特性に焦点を当てました。
As for looks, it was announced that it would be a bit of a SUV version of 年までにChrisKietzkeは、最終的にシンガポール（2007年）と台湾（2013年）の場所を開設し、国際市場に焦点を当てました。
By 2002, Chris Kietzke had turned his focus to international markets eventually opening locations in Singapore(2007) and Taiwan(2013).しかし,彼女は知っていました“プロのダンサーであることが十分ではありませんでした”そして最終的には演技のみに焦点を当てました。
However, she knew that she“was not good enough to be a professional dancer” and eventually focused solely on acting.年に合意された「責任ある観光旅行に関するケープタウン宣言」は、責任ある観光は「住む人々のためのより良い場所を作り、人々が訪れるより良い場所を作る」ことを約束しています。この宣言は「場所」に焦点を当てましたが、。
The Cape Town Declaration この都市はまた、エニアード・パンテオンの崇拝の元々の源でしたが、後にホルスが顕著になったとき、崇拝はシンクロニスティックな太陽神ラー・ハラハティ（文字通り、ラー（二人の地平）のホルス）に焦点を当てました。
The city was also the original source of the worship of the Ennead pantheon, although in later times, as Horus gained in prominence, worship focused on the synchronistic solar deity Ra-harakhty(literally Ra, Horus of the Two Horizons).この都市はまた、エニアード・パンテオンの崇拝の元々の源でしたが、後にホルスが顕著になったとき、崇拝はシンクロニスティックな太陽神ラー・ハラハティ（文字通り、ラー（二人の地平）のホルス）に焦点を当てました。
The city was also the original source of the worship of the Ennead pantheon, although in later times, as Horus gained in prominence, worship focused on the synchrentistic solar deity Ra-harakhty(literally"Ra,(who is) Horus of the Two Horizons").スマートドールは日本国内で生産されているだけではなく、日本特有のデザイン原理も取り入れています。私たちはわびさびとして知られている「禅」の日本的美意識の中の3つに焦点を当てました。
Not only do その後、私は建築に焦点を当てました。
Later I focused on Architecture.私は自分のキャリアに焦点を当てました。
I focused on my career.今回は、そんな生活に焦点を当てました。
I found myself focused on life this time.
