のみを含む - 英語 への翻訳

• contain only
• containing only
• includes only
• contains only
• include only
• only contain
• only include

日本語 での のみを含む の使用例とその 英語 への翻訳

システムの問題を診断しているときには、このオプションの使用により、問題のみを含む新しいログを提供できるので有用です。
This option is useful for diagnosing system problems by providing you with fresh logs that contain only the problems.

大多数の販売されているPCは、自由ソフトウェアのみを含むべきである。
A majority of the web PCs for sale should include only free software.

メールデータは、ピリオドのみを含む行、つまり文字シーケンス"<CRLF>
The mail data is terminated by a line containing only a period, that is, the character sequence"<CRLF>

モーター、インダクタが付属しない玩具、または受動電子部品のみを含む玩具は、本要求事項を満たすものとみなされます。
Toys without a motor, inductor or only include passive electronic components, are considered to comply with this requirement.

通常、バグフィックスのみを含む新しいバージョンをリリースすることはあまり好きではありませんが、時にはそれは必要不可欠であります。
We really dislike releasing new versions that only contain bugfixes, but sometimes it is necessary.

あなたの会社には、WindowsServer2008を実行するドメインコントローラーのみを含む、ActiveDirectoryフォレストがあります。
Your company has an Active Directory forest that contains only Windows Server 2008 domain controllers.

しかし、合金は、鋼のような1つの金属元素のみを含むことができる。
But the alloy may contain only one metal element, such as steel.

電子メールアドレスのみを含む最終ファイル。
Final file containing only email addresses.

このレビューの文脈において、「菜食主義の食事」という用語は、月に1回未満の肉製品のみを含む食事を指す。
In the context of the review, the term“vegetarian diets” refers to diets that only include meat products less than once per month.

しかしながら、型システムは、木の各インスタンスは与えられた型の要素のみを含むことを保証します。
However, the type system guarantees that each instance of tree contains only elements of a given type.

言い換えれば、すべての列が選択されている場合、区切り文字のみを含む行は無視されます。
In other words, lines that contain only seperators are ignored if all columns are selected.

ノードのタイプの名前を選択します(英字と数字のみを含む1～12文字)。
Choose a name for your node type(1 to 12 characters containing only letters and numbers).

タブ区切りのフラットファイル形式で提供される、出荷が確認されていない注文のみを含むレポート。
Tab-delimited flat file report that contains only orders that are not confirmed as shipped.

単純な構造体(POD、plainolddata)-単純なデータ型のみを含む構造体。
Simple structures(POD, plain old data)- structures that contain only simple data types.

これにより、単一のアーキテクチャのライブラリのみを含むAPKが作成されます。
This will create an APK that only contains a library for a single architecture.

Ptもしくはそれ以上の大きなフォントサイズのテキストのみを含む文書の場合は、300dpiでスキャンします。
Scan in 300 dpi if the document only contains text in 10pt or larger font size.

アプリケーション」のみを含む選択バックアップを実行して、バックアップが完了するかどうかを確認します。
Perform a selective backup including only"Applications" and see if the backup completes.

すべて折り畳む()を使用して、プレイおよびタスクのヘッダーのみを含むビューに切り替えます。
Use the collapse-all button() to switch to a view that only contains the headers for plays and tasks.

換言すると,TOCページは,ブロックに関連付けられ,当該ブロックにおけるフラグについてのTOCエントリのみを含む。
That is, a TOC page is associated with a block and only includes TOC entries for frags in that block.

歴史的に、牛はA2型のベータカゼインのみを含む乳を生産した。
Historically, cows produced milk that contained only the A2 form of beta-casein.