のリスクを増大させる - 英語 への翻訳

• increases the risk of
• increase the risk of

日本語 での のリスクを増大させる の使用例とその 英語 への翻訳

また、食道癌の開発のリスクを増大させるその細胞自身の変化につながることができます。
It can also lead to changes in the cells themselves that increase risk of the development of esophageal cancer.

ICUの間で感染のリスクを増大させる要因のひとつは、彼らの使用パターンである。
One factor that may increase risk of infection among ICUs is their pattern of use.

放置すれば、これらの兵器の更なる使用と拡散のリスクを増大させる。
Left unchallenged, it increases the risk of further use and proliferation of these weapons.

Betelquid（噛みタバコ：アジアの一部地域で一般に使用される刺激性の製剤）チューイングは中咽頭がんのリスクを増大させる。[30]。
The chewing of betel quid, a stimulant preparation commonly used in parts of Asia, increases the risk of oropharyngeal cancer.[29].

しかし、これらの危険因子は成人におけるアルツハイマー病のリスクを増大させるが、子供におけるこの関連の意義に関するさらなる研究が依然として必要である。
However, although these risk factors increase the risk of Alzheimer's disease in adults, further research into the significance of this association in children is still needed.

蛋白同化アンドロゲンステロイドは、善玉コレステロールの悪玉コレステロールの増加を引き起こす,アテローム性動脈硬化のリスクを増大させる,これは心臓発作や脳卒中を引き起こすことができます。
Anabolic androgenic steroids cause an increase in bad cholesterol over that of good cholesterol, increasing the risk of atherosclerosis, which can trigger a heart attack or stroke.

一定レベルの放射線被曝はガンのリスクを増大させるが、今日本で起きているような低線量の影響については科学者の意見が一致していない。
Certain levels of radiation exposure are known to increase the risk of cancer, but scientists disagree about the effects of very low doses of the sort that may have occurred so far in Japan.

全形態のタバコ使用（紙巻きタバコ、パイプ、葉巻、嗅ぎタバコ、噛みタバコ、グトゥカー[betelquidにタバコを加えたもの]のほか、有煙および無煙タバコ製品）が、これらのがんのリスクを増大させる。
All forms of tobacco use(cigarettes, pipes, cigars, snuff, chewing tobacco, gutka[betel quid with tobacco added], and other smoked and smokeless products) increase the risk of these cancers.

また、糖尿病や高血圧のような関連する病状を有することは、将来の脳卒中のリスクを増大させ、回復を妨げる可能性がある。
Also, having associated medical conditions, such as diabetes and high blood pressure, can increase the risk of future stroke and may hinder recovery.

アルコールとの併用は重度の低血圧および失神のリスクを増大させる。
Use with alcohol increases risk of severe hypotension and syncope;

長期間の使用はまた、特定の癌のリスクを増大させる可能性がある。
Long term use may also increase the risk of certain cancers.

利尿薬も使用されている場合、リチウム毒性のリスクを増大させることができます。
If a diuretic is also used, the risk of lithium toxicity may be further increased.

ピーナツの導入を遅らせることが、ピーナツアレルギーの進展のリスクを増大させる可能性がある。
Delaying the introduction of peanut may be associated with an increased risk of developing peanut allergy.

それはまた癌からパーキンソン病までの多くの疾患のリスクを増大させる可能性がある。
It can also increase the risk of many diseases from cancer to Parkinson's.

血中のカリウムやマグネシウムの低値もまた、QT延長のリスクを増大させることができます。
Low levels of potassium or magnesium in the blood may also increase your risk of QT prolongation.

トリチウムは人体の軟部組織と器官に直行して入り込み、癌、その他の疾患のリスクを増大させる可能性がある。
Tritium goes directly into soft tissue and organs of the body, increasing the risk of cancer and other illnesses.

孤独は早死のリスクを増大させる。
Loneliness increases the risk of premature death.

砂糖はポリオのリスクを増大させる。
Sugar increases the risk of polio.

ダイエットはビタミン欠乏症のリスクを増大させる可能性あり？
Diets can increase the risk of vitamin deficiency?

抗生物質耐性は将来のパンデミックのリスクを増大させる。
Antibiotic resistance increases the risk of future pandemics.