の創設者は - 英語 への翻訳

• the founder of
• the founders of

日本語 での の創設者は の使用例とその 英語 への翻訳

AshtangaYogaEddieSternの創設者は、シンプルで完璧な人生の態度を共有しています。
Founder of Ashtanga Yoga Eddie Stern shares simple and perfect life attitudes.

呼吸法の創設者は、演習のBODのユニークなシステムを思い付いたBodyflexアメリカグリーグチルダース、あります…。
Founder of breathing exercises is Bodyflex American Grieg Childers, who came up with a unique system of exercises Bod….

同大学の創設者はポーランドの機会産業化センター「OICポーランド」で、これは民間の非政府組織であり、ルブリンに拠点を置いています。
The founder of the University is Polish Foundation of the Opportunities Industrialization Centers“OIC Poland”, which is the private non-governmental organisation, based in Lublin.

会社の創設者は、ネイサンシュワルツ氏はアビントンシュー作る会社や購入今後10年間では最も成功している靴の会社を開発しました。
The founder of the company, Nathan Schwartz purchased the Abington shoe making company and in the next ten years it developed to the most successful shoe company.

年、Armalite社の創設者は、ColtのPatentFirearmsManufacturingCompanyのAR-15にすべての権利を譲渡しました。ライフルの開発者の1人であるEugeneStonerもそこで働き始めました。
In 1959, the founders of the company Armalite transferred all rights to the AR-15 of the Colt's Patent Firearms Manufacturing Company, and one of the creators of the rifle, Eugene Stoner, also went to work there.

同大学の創設者はポーランドの機会産業化センター「OICポーランド」で、これは民間の非政府組織であり、ルブリンに拠点を置いています。
The founder of the University is Polish Foundation of the Opportunities Industrialization Centers"OIC Poland", which is the private non-governmental organization, based in Lublin.

彼は、国家の創設者は、長いプロセスと歴史を通じて国家のアイデンティティを策定するために、Pancasilaの5つの原則に定式化されると説明しました。
Rizal affirmed that the founders of the nation have defined the national identity through a long process and history. Until finally, the Indonesian identity is formulated in the five principles of Pancasila.

BKO(100%リサイクルガベージコレクションを)処理の完全なサイクルを持つ地域で最初の会社になって、この事業の創設者は、恒常所得の保証ソースを受信します。
Becoming the first company in the region with a full cycle of processing BKO(garbage collection, recycling 100%), the founder of this business will receive a guaranteed source of permanent income.

Valinによると、公益法人のための補助金は、カナダのような場所よりもシンガポールで電気代が10倍多く、何らかの方法で行く可能性がある、とPrototypeAsiaの創設者は指摘する。
According to Valin, subsidies for utility bills may go some way, with electricity costing 10 times more in Singapore than places like Canada, noted the founder of Prototype Asia.

それに対し、この認証プログラムの創設者は、大切にすべきは人ととらえ、労働環境の整備はもちろん、子どもたちの教育の確保といったといったことまで認証基準に盛り込みました。
Meanwhile, the founders of this certification program regard people as their most important assets; the founders include in the certification criteria not only a proper work environment but also access to education for the children.

CEOとKeyoCoinの創設者は、さまざまな課題が存在するため、プログラムの魅力を失うことなく、潜在的な利益を得ることができます。
The CEO and founder of KeyoCoin adds that the presence of various challenges makes the programs uninspiring to earn and fail to reach their potential.

オサマ·ビン·ラディン、アメリカのbogymanとアルカイダの創設者は1979年にCIAにリクルートされたアフガニスタンに対する米国主催のジハード主義戦争の非常に冒頭で。
Osama bin Laden, America's bogyman and founder of Al Qaeda was recruited by the CIA in 1979 at the very outset of the US sponsored jihadist war against Afghanistan.

年に、会社の創設者は、2017年に元の工場を、全体として製造業、マーケティングおよびプロダクト研究開発会社として登録されていた20年間以上の開発後に作成しました。
In 1992, the founder of the company created the original factory, after more than 20 years of development, in 2017, registered as a company with which manufacturing, marketing, and product research and development as a whole.

自社のビジネス全体をこのようなコンテンツモデルで構築していたパブリッシャーは、つい半年前まですべてはうまくいっていると語っていた」と、Facebookのコンテンツを同じような方法で配信していたある企業の創設者は話す。
There were publishers who had built entire businesses on this content model, and as recently as six months ago, they were saying everything was great,” said the founder of one company that distributed Facebook content that way.

AccessEducationLLCの創設者は、私の娘がアイビーリーグの学校の1つであるダートマス大学に入学するのを助けました。カスタムメイドの素晴らしいサービスに感謝します。私は強くそれらをお勧めします。
The founders of Access Education LLC helped my daughter with her admissions to Dartmouth College- one of the Ivy League schools. I appreciate their custom-made superb services. I strongly recommend them.”.

当協会の創設者は、この方面の研究にまつわる例外的困難を十分認識しているが、にもかかわらず、一貫した辛抱強い努力を重ねることにより、永続的重要性を持つ結果がある程度得られるのではないかと期待している。
The founders of this Society fully recognize the exceptional difficulties which surround this branch of research; but they nevertheless hope that by patient and systematic effort some results of permanent value may be attained.

しかしUBEFLYの創設者は、短期では、提供するシステムを検討・実施主演することを約束惜しま無費用で自分の時間を優先事項を行う経営者のB点にポイント・シフトAの同じサービス、あなたが行うことができます20分未満の「Milan-Rome」のようなセクション。
But the founder of UBEFLY promises to be studying and implementing the system to offer, in the short term, the same service for transfers from point A to point B of managers who make their time a priority issue regardless of expenses and it will be possible to do a section like the"Milan-Rome" in less than 20 min.

学校の創設者はDaeChong先生です。
The founder of the school is Teacher Dae Chong.

近代政治哲学の創設者はマキャベリである。
The founder of modern political philosophy is Machiavelli.

Googleの創設者は2人います。
The two founders of Google.