の指導者は - 英語 への翻訳

• the leader of
• the leaders of
• the leadership of

日本語 での の指導者は の使用例とその 英語 への翻訳

国家の指導者は、同国人同士の争いを隠蔽するため、しばしば外国による危害を強調する。
The leaders of all states often stress their nation's victimization by foreign countries to cover up struggles among their own people.

リーグの指導者は、そのため、今後のヨーロッパにおける年金の100シェアを追求する興味を持っています。
The leader of the League is, therefore, interested in taking forward the 100 share on pensions, in view of the upcoming European elections.

それらの神々の指導者は、「大いなる龍」と呼ばれました。
The leader of these gods was called“The Great Dragon.”.

猛烈に勤勉で元気だった1917年の十月革命の指導者は、不思議な病気にかかってから、わずか2年足らずで燃え尽きた。
Hard-working and energetic, the leader of the October 1917 revolution burned out in less than two years from a mysterious disease.

家庭の指導者は、霊的な面をも含めて多くの方法で家族の方向を設定します。
The leader of a household sets the course for the family in many ways, including spiritually.

パブロ・イグレシアスの指導者は、「民主国家に政治犯がいるとは信じていない」と述べた。
The leader of the antisystem party, Pablo Iglesias, said he"does not believe that there are political prisoners in a democratic country.

私がお前に言いたいのはその娘のことだ」モルモン教の指導者は言った。
It is of that daughter that I would speak to you,' said the leader of the Mormons.

両党の指導者はこの問題に真剣に取り組むべきである。
I think the leaderships of both parties have to give serious consideration to this question.

両国の指導者はすでに、文化交流と人的往来を強化することで意見の一致を見ました。
As leaders of the two countries, we have agreed to strengthen cultural exchanges and mutual visits of people.

LEDの壁のパックの一連の指導者は極度の明るく、エネルギー効率が良いLEDsを建築様式に与えます。
LED wall pack series of luminaries provides an architectural style with super bright, energy efficient LEDs.

そのセミナーで、すべての指導者は新しいトゥルを学び、ベトナムでそれらを教え始めました。
At the seminar, all of the instructors learned the new Tul and then began to teach it in Vietnam.

他の惑星の指導者は心配している」-混乱EU大統領が地球外生物を語ります。
WEB"Leaders of other Planets are worried"- Confused EU President talks about Extraterrestrials….

訪問中、スペインとポルトガルの指導者は共に中国側との友好的交流・協力を重視していると表明。
Leaders of Spain and Portugal all expressed that they cherished their friendly exchanges and cooperation with the Chinese side.

両国の指導者はすでに、文化交流と人的往来を強化することで意見の一致を見ました。
Leaders of both countries have agreed to enhance personnel and cultural exchanges.

フェリックスマンツ、チューリッヒ、スイスのアナバプティスト会衆の指導者は、溺れによって実行される。
Felix Manz, a leader of the Anabaptist congregation in Zurich, Switzerland, is executed by drowning.

年2月、アレッポ・ユダヤ人の指導者は、ベン=ズビへ写本の返却を命令するよう、ラビ教義法廷に嘆願書を出した。
In February 1958, leaders of the Aleppo Jews petitioned the rabbinical court to order Ben-Zvi to return the codex to them.

世界の指導者は2015年、極度の貧困撲滅と不平等との闘いに焦点を当てるグローバル・ゴールズにコミットした。
In 2015, world leaders committed to the Global Goals, which are focused on ending extreme poverty and fighting inequalities.

アメリカと北朝鮮の指導者は、共に侮辱と脅威を取引した。
Leaders of USA and North Korea continue to trade threats and insults.

サッカーとサッカーの指導者は、それに対処して上回るように行動する」。
It behooves football and leaders of football to deal with it and rise above it.”.

この運動のもう一人の指導者は科学的創造論センター(theCenterforScientificCreationism)のワルト・ブラウンである。
Another leader of this movement is Wait Brown of the Center for Scientific Creation.