の居住者は - 英語 への翻訳

• residents of

日本語 での の居住者は の使用例とその 英語 への翻訳

フィンリー・ポイントの居住者は、彼らが見たものが長さ少なくとも25フィート(7.62m)であったと主張します。
The residents of Finley Point claim that what they saw was at least 25 feet long.

家の居住者は突然彼らが火の中に燃えていることに気づいたときに誕生日を祝っていました。
The occupants of the house were celebrating a birthday when suddenly they noticed flames that flared up inside.

明確にするために、欧州経済地域（EEA）の居住者は、（同意するのではなく）プライバシーに関する声明を承認したものとみなされます。
For clarity, residents of the European Economic Area(EEA) are deemed to have acknowledged(rather than agreed to) the Privacy Statement.

カルフォルニア州の居住者は、ELSが前年に第三者のダイレクトマーケティングの目的で特定の情報を開示している第三者のリストを請求する権利があります。
Residents of the State of California have the right to request a list of all third parties to which we have disclosed certain information during the preceding year for the third parties' direct marketing purposes.

オンラインショッピングを含む基本的な金融サービスにアクセスするために、韓国の居住者はActiveXプラグインを搭載した古い証明書認証システムに縛られていました。
In order to access basic financial services, including online shopping, residents of Korea were bound to an outdated certificate authentication system powered by an ActiveX plugin.

大都市の居住者は定期的に地下鉄のサービスであり、一日に6-8.5時間地下鉄を運ぶ人には反映されません。
Residents of large cities regularly useservices of the underground and do not reflect on those who for 6-8.5 hours a day transport them underground.

彼らの侵略的でハイエンドな開発の結果、本当に手のとどく住宅の数は減少し、ロンドンの居住者はかつてないほど中心部から郊外に追いやられている。
In the wake of aggressive high-end development, genuinely affordable housing has diminished and residents of London are pushed ever further out from the core.

確かに、多くの夏の居住者は初めてこの名前を聞き、さらには、言われていることをあまりよく理解していません。
Surely, many summer residents for the first time hear this name and even more so do not understand very well what is being said.

Ile-de-France圏の居住者は、EnglishAttackを利用して100万人が英語を上達させることができた同じ教育アプローチを利用して、今後無料で4言語を学ぶことができます。
The residents of the Ile-de-France region can now learn four languages free of charge, using the same pedagogical approach that has enabled over a million learners to improve their English with English Attack.

この文書によると、ビジネスインキュベーターの居住者は、イノベーション活動に従事し、ニジニノヴゴロド地域の領土で競争上の選択を通過した会社になるかもしれません。
According to this document, a resident of a business incubator may become a company that is engaged in innovation activity and has passed a competitive selection on the territory of the Nizhny Novgorod region.

台湾台湾の居住者は、ダウンロードした日から14日間以内に、購入したEAコンテンツ（デジタルコンテンツ）を撤回する権利を有します。
Taiwan Residents in Taiwan have the right to withdraw from their purchase of EA Content(digital content) within 14 days after the date of download.

クロックワーク・シティの居住者は、そのゾーンのように機械仕掛けの性質を持っており、ソーサ・シルの心の中を反映している、ユニークな社会階層があります。
The residents of the Clockwork City, like the mechanical nature of the zone itself, have a unique social strata that reflects the mind of Sotha Sil.

BBCNewsは、北東ナイジェリアで誘拐された230人の女子生徒の親は彼らの娘を見つけ、より多くの支援のために弁護に進んだと、Chibokの町の居住者はBBCに伝えた。
Parents of the 230 schoolgirls abducted in north-eastern Nigeria have marched to plead for more help to find their daughters, residents in the town of Chibok have told the BBC.

経済特区の居住者は、商品の使用無料税関ゾーンの通関手続きの下に置き、税関当局に、そのような物品に関する報告書を提出して作られた自由関税ゾーン手続きと商品（得）下に置かれた物品の記録を保持します。
Resident of a special economic zone accounts for the goods placed under the customs procedure of customs-free zone, and goods made(received) with the goods placed under the customs procedure of customs-free zone, and report on such goods to the customs office.

グリーン(Greene)の居住者は。
A lifelong resident of Greene….

日本の居住者は注意が必要です。
Victims in JAPAN need everybodys attention.

アメリカ合衆国の居住者は口座を開設できますか？
Can residents of Puerto Rico open an account?

ブラジルの居住者は全員、応募資格があります。
All residents of Brazil are eligible to enter.

欧州経済地域（EEA）の居住者は、オンライン紛争解決プラットフォームWEB。
Residents of the EEA may access the online dispute resolution platform WEB.

イスラエル国外の居住者はSkypeまたは電話でインタビューされます。
Individuals residing outside of Israel will be interviewed via Skype or telephone.