の戦争は - 英語 への翻訳

• the war of
• the wars of
• of the war

日本語 での の戦争は の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカと日本との戦争は、必然、不可避。
The war between Japan and the United States was not inevitable.

麻薬との戦争は失敗だった。
War on Drugs has been a failure.

テロとの戦争は正当か？
Is the War on Terror Justified?

シリアとスーダンの戦争は、両方とも気候変動戦争です。
The wars in Syria and Sudan are both climate change wars..

イラクとアフガニスタンの戦争は順調ではない。
The wars in Afghanistan and Iraq have not gone well.

国際テロリズムとの戦争は必要か？
Do We Need a War on Terror?

アフガンの戦争はいまやパキスタンにまで広がった。
The War in Afghanistan has spread to Pakistan already.

真実についての戦争は続きます。
The battle for truth continues.

対イラクの戦争は第一歩に過ぎない。
The war on Iraq is but the first step.

日本の戦争は1945年8月15日に終わった。
The war with Japan ended on August 15, 1945.

真実についての戦争は続きます。
The war for the truth continues.

人類史上最大の戦争は、こうして終結したのであった。
Greatest war in human history came to an end.

テロとの戦争はパキスタンにも飛び火。
The War on Terror has finally come to Pakistan.

アフガニスタンの戦争は長すぎますね。
The war in Afghanistan has gone on too long.

先生たちの戦争はもっと浪漫主義的だ。
Gears of War should be more romantic.

アメリカ自身の戦争はすでに始まった。
The war for America has already started.

日本と中国の戦争は97ヶ月続きました。
The war between China and Japan went on for three years.

人類史上最悪の戦争は終わった…。
The most devastating war in human history was over.

もう欧州での戦争は始まっていると言えるでしょう。
For war in Europe may be said to have commenced then.

アメリカ自身の戦争はすでに始まった。
America's war with itself has already begun.