日本語 での の新しい波 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オーストラリアの新しい波の映画館で主導的な役割を果たしました。.2。
今回の歌舞伎の新しい波は、単なる歌舞伎界の世代交代によるものではない。
This new wave of Kabuki does not simply represent a changing ComのチャールズKangetheは一流の新しい波Netpreneurおよびイギリスからの出版された著者である。
Com is a leading new wave Netpreneur and a published author from England.坐りこみ」ストライキの新しい波はブルジョアジーの側からの断固たる対抗措置を呼び起こしうるし、間違いなく呼び起こすだろう。
New waves of sit down strikes can call forth and undoubtedly will call forth resolute countermeasures on the part 高校のジュニアは、彼女がそれを呼んだように重いライナーフォームを打った、“ブリジットのBardotフランスの新しい波の外観。
The high school junior hit the heavy liner for, as she called it, a"Brigitte Bardot French new wave look.".年5月から中央アフリカ共和国では、武装集団間の新たな紛争によって、破壊と流血、そして移動の新しい波が起きています。
Since May 2017, fresh fighting between armed groups in CAR has wrought new waves of destruction, bloodshed and displacement.東京発、即興音楽の新しい波|TPAM2017日本の即興音楽は長い歴史があり、一般的知名度の高い演奏者も少なからず存在します。
Ftarri Presents New Waves of Improv in Tokyo| TPAM2017 Improvised music has a long history in Japan, and more than a few performers have become well known both in the country and abroad.此れは全て何も犯罪を犯した事の無い無実の市民を追跡し放射線を照射する米合衆国の警察国家の監視の新しい波である。
This is all part of the US government's new wave of police state surveillance that aims to track and irradiate innocent civilians who have committed no crime.Pferdehirt氏によると、TechnipFMCは液化天然ガス（LNG）プロジェクトの新しい波の恩恵を受けているという。
Pferdehirt said TechnipFMC was benefiting from the new wave of liquefied natural gas(LNG) projects.オーストラリアの新しい波の映画館で主導的な役割を果たしました。
He plays a prima function in the Australian New Wave film.銀行の新しい波がApplePayサービスを顧客にもたらしました。
A new wave of banks have brought Apple Pay service to customers.彼は起業家の新しい波をリードしている,企業の経営者や指導者は、より持続可能な存在を支持するのに役立ちます。」。
He is leading the new wave of entrepreneurs, business owners and leaders to help support a more sustainable existence.”.スーパーコンピューターの新しい波のほとんどがGPUアクセラレーションということが、世界最速システムについての最新のTOP500リストで明らかになりました。
The new wave of supercomputers is largely GPU accelerated, the latest TOP500 list 研究の新しい波は、胎児が感じ、夢、楽しむことさえできることを示唆している。
A new wave of research suggests that the fetus can feel, dream, even enjoy The Cat in the Hat.都市を発展させるためには、イノベーションの新しい波が必要です」と、QIAのCEO、MansoorAlMahmoud氏は声明で述べた。
For our cities to progress we need a new wave of innovation,” QIA CEO Mansoor Al Mahmoud said in a statement.開放と民主化の新しい波です。2000年以来アフリカの国々の３分の２以上が、複数政党の民主的選挙を行いました。
A new wave of openness and democratization in which, since 2000, more than two-thirds AppAnnieやSensorTowerなどの企業は同様のシステムを構築しましたが、モバイルアプリの新しい波に焦点を当てました。
Companies like AppAnnie and SensorTower built out similar systems, but focused on the new wave of mobile apps.しかし,このサプリメントは、私の中で、エネルギーとスタミナの新しい波を誘発しました。
But, this supplement has induced a new wave of energy and stamina in me.私は間違っているかもしれませんが、私たちはそれほど遠くない将来にSteamマシンの新しい波がやってくるのを見るでしょう。
Maybe I am wrong, but I bet this means we will see a new wave of Steam machines coming in the not-so-distant future.の新しい波日付ウェブサイト,このようOKCupidなど,早いので登場。
A new wave of dating websites, such as OKCupid, emerged in the early s.
