の種は - 英語 への翻訳

• species of
• the seed of
• the seeds of

日本語 での の種は の使用例とその 英語 への翻訳

平和の種は、私たち全員の中に存在しています。
Seed of peace exists in all of us.

禍根の種は芽吹いていないか。
Are they not a lapse of sorts?

しかしほとんどの種は挽かれて小麦粉になります。
But most of those seeds get crushed and turned into flour.

この文化の種は非常に大きいので、それらは約0。
The seeds of this culture are quite large, so they are buried in the ground by about 0.5 cm.

この地球上にいるサンゴの種はわずか数百もしくは千種類だけです。
There are only a few hundred species of corals on the planet, maybe 1,000.

数多のクラシック・アルバムと同様、『OutlawGentlemen&ShadyLadies』の種は、ヨーロッパ・ツアーと全米ツアーの間に撒かれた。
As with so many classic albums, the seeds of Outlaw Gentlemen& Shady Ladies were sown on the road in Europe and the US.

両方のクモの種は聖書の名前を受けていますが、CryptomasterleviathanとCryptomasterbehemothは、検出が非常に難しいためです。
Both species of spiders have received biblical names, Cryptomaster leviathan and Cryptomaster behemoth, because they are very difficult to detect.

正体不明の種は小さな蛇の様な不思議な飛行体で、決まった姿が無い。
The Seed of Unknown Form was a small snake-like flying object with no determined form.

現在の回復の種は第2四半期に蒔かれた」とFord氏は述べた。
The seeds of the current recovery were sown in the second quarter," said Ford in a statement.

穀物の種は、ごくゆっくり変化するから、こんにちのオオムギは一〇〇年前のものとほとんど同じである。
Species of grain change extremely slowly, and so the barley of today is almost the same as it-was a century ago.

異教徒の種は動物の種と同じ価値である」(Kethuboth3b)。
The seed of a Goi is worth the same as that of a beast"(Kethuboth 3b).

すべてのアメリカ人にとっての変革の種は、ここでまかれました。
The seeds of change-- for all Americans-- were sown here.

心が硬ければ、御言葉の種は道端に落ちたようになるであろう。
When the heart is calloused then the seed of the Word will be like falling by the way.

この法則の種は、私たちの心に蒔かれており、内分泌腺やチャクラに枝分かれしている。
The seeds of this Law are deposited in our heart, branching out through the glands and chakras.

Crematogasterの2つの種はアカシア木の所有のためにお互いに戦います。
Two species of Crematogaster fight each other for possession of an acacia tree.

地球上のすべての国における成功の種は、女性と子供に植えるのが最良の結果をもたらす」―マラウィ前大統領、ジョイス・パンダ。
The seed of success on any nation on earth are best planted in women and children”-Former President of Malawi, Joyce Banda.

危険なクモの最も一般的な2つの種は、未亡人と隠れたクモです。
The two most common species of dangerous spiders are widow and recluse spiders.

変化の種はすでに存在しており、平和を愛する魂たちは、あなたを「約束の地」に導く準備が出来ています。
Already the seeds of change exist and peace-loving souls are ready to guide you to the“promised land”.

セロリの種はセロリの茎や葉と同じような香りがします。
The seed of celery smells similar to the stalk of celery and the leaf.

鳥や蝶の多くの種は、肥沃な火山の土壌で繁栄する樹木や花の中で自宅を作ります。
Many species of birds and butterflies make their home in the trees and flowers that thrive in the fertile volcanic soil.