の結果も - 英語 への翻訳

• the outcome of
• the results of
• the result of

日本語 での の結果も の使用例とその 英語 への翻訳

進行状況」メッセージは、データベース接続の結果、およびSQL解析とデータ構造のロードの結果もを報告します。
Progress" messages report the database connection result, as well as the outcome of SQL parsing and data structure loading.

それに、リスト中のアイテムのどれかについてエラーがあると、最初のファイルの結果も全く取れなくなる。
And if there's an error with any item in the list, we won't get a result for the first file at all.

ImagecaptionBBCとバズフィードが入手した資料にはATPが2007年に行った調査の結果も含まれる。
The cache of documents passed to the BBC and Buzzfeed News include the findings of an investigation set up in 2007 by the ATP.

同じように、2014年に行われたスコットランド住民投票の結果も尊重されるべきだ」と話した。
In the same way, we should respect the referendum result of 2014.

その際に、できるだけ最近の血液検査などの結果ももらってきてください。
Please bring along the results of any recent blood tests, if possible.

また、2つの臨床試験の結果も提出する必要があり、その2つ目の臨床試験は、20〜35歳までの4000人以上の女性被験者を対象となりました。
It also had to submit the results of two clinical trials, the second of which analysed the data of more than 4,000 women aged 20-35.

申し立ては未だ提起されておらず、申し立ての結果も依然不確定であるため、陪審員の裁定額から減額されるであろう金額を、現時点で正確に測定することは不可能です。
Because the motions have not yet been filed and the outcome of the motions remains uncertain the amount by which the jury award would be reduced cannot be reliably measured at this time.

行の半分以上がNULL値だ。結合する前に直さなきゃ…」という感じです。見つかった問題はすぐに修正でき、修正の結果も確認できます。
I need to fix that before doing the join…"I can fix the issues that I find right away and see the results of the fix.

私たちの選択は、すべてこの信ずる心、あるいは恐れのどちらかの気をもっており、選択の結果もまた、ある程度そのどちらかを反映する。
Every choice we make contains the energy of either faith or fear, and the outcome of every decision reflects to some extent that faith or fear.

このような情報の秘密は戦後になってから公開されたが、もしドイツと日本がこのことに早くから気づいていたら、彼らは暗号を変えていたかもしれないし、戦争の結果も違っていたかもしれないのだ。
The secrets of the breach were revealed years after the war, but had the Germans and the Japanese caught wind of it sooner, they would have changed their codes, and the outcome of the war might have been different.

個々のリクエストに対しての具体的な対応策についてはお答えできないものの、現在は多くのウェブマスターの皆様に、手動によるスパム判定がされているかどうかをお知らせし、再審査レビューの結果もご連絡するようになっています。
We aren't able to reply to individual requests with specific feedback, but now many webmasters will be able to find out if their site has been affected by a manual action and they will know the outcome of the reconsideration review.

アメリカが自身のために構想する戦略軌道のどこか近くに到達するためには、日本は平和憲法を変え、その過程で国際的に認識されている第二次世界大戦の結果も修正しなければなるまい。
To get anywhere near the strategic trajectory that the US envisions for it, Japan will have to change its pacifist constitution and in the process revise the internationally recognized outcome of World War II.

最悪の結果も。
And the worst results as well.

それに大会の結果も知りたい！
And I want to know your results too!

全国調査の結果も解説する。
Review the national study results, too.

ベンチマークテストの結果も良好だ。
The results of the PCMark benchmark tests are good as well.

ここでの結果も明確である。
And the results are clear there too.

バトルの結果も納得できない。
I disagree with the outcomes of the battles too.

先週の結果もアップされた。
Results from last week are also up.

健康診断の結果も心配になる。
They would also be concerned about health outcomes.