の重要な部分は - 英語 への翻訳

• an important part of
• key part of
• a significant part of
• a critical part of
• a vital part of
• a key piece of
• the major part of
• essential part of

日本語 での の重要な部分は の使用例とその 英語 への翻訳

この研究の重要な部分はまた、再生可能な資源としての廃棄物、リサイクルと回収のすべての形態の予防です。
An important part of the study is also the prevention of all forms of waste, recycling and recovery as renewable resources.

この本の重要な部分は、明らかに少なくとも2つまたは3つの目撃証言に基づいています。
The key part of the book follows, apparently based on at least two or three eyewitness testimonies.

古代ローマとゲルマニアの文化圏が拡大する以前、ヨーロッパの重要な部分はケルト文明が占めていた。
Before the expansions of Ancient Rome and the Germanic tribes, a significant part of Europe was dominated by Celtic culture.

Además,この夏アルマーニ香水の販売の重要な部分は、これらのウェルに資金を提供することも目的とされます。
Además, this summer an important part of the sales of Armani perfumes will be aimed also to fund these wells.

システムの重要な部分は、効果的な機器の品質保証である有名なブランドを採用します。
Key parts of the system adopt the famous brand, which is the effective guarantee of the equipment quality.

教科書は、質問と回答が含まれており、試験の答えの重要な部分は、より便利なメモリーを説明します。
The textbook contains questions and answers, a part of important test also provides the explanation, make you more convenient memory.

このウェブサイトのいくつかの重要な部分は、クッキーが有効になっていないと機能しません。
A number of important parts of this website will not function if cookies are not enabled.

ケアの重要な部分は、動物の体、たてがみ、しっぽの清潔さの世話をすることです。
An important part of care is taking care of the cleanliness of the body, mane and tail of the animal.

ドキュメントの重要な部分はイメージであり、いくつかの重要なガイドラインに従う必要があります。
A significant part of the documentation is images, and there are several important guidelines to follow.

その答えの重要な部分は20節と21節の間のつながりにあります。
A crucial part of the answer is given in the link between verses 20 and 21.

ステロイドの粉の発注の重要な部分は実際に2つの事を意味するあなたの順序を受け取っています;
The most important part of ordering Steroid powders is actually receiving your order which means two things;

たとえば、バルブ、スライド、マウスピースなどの金管楽器の重要な部分は、無視すると乾くことがあります。
For example, important parts of brass instruments such as valves, slides and mouthpieces can go dry if neglected.

リーダーシップの重要な部分は、他の人に必須のタスクをハンドオフするときを知ることができることです。
An important part of leadership is the ability to know when to hand vital tasks off to other people.

問題の重要な部分は両親です"とMeidinger氏は言います。
The key part of the problem are the parents,” Mr. Meidinger said.

しかし全体的に遺伝的リスクの重要な部分はまだ同定を待っています。
However, a significant fraction of the overall heritable risk still awaits identification.

プログラムの重要な部分は、学生が自分の理論と方法論的知識を応用した1年間のマスターのプロジェクトです。
The key part of the programme is a one-year master's project in which students apply their theoretical and methodological knowledge.

外国為替市場の重要な部分は、商品やサービスの支払いに外国為替を求める企業の財務活動に由来します。
A fundamental part of the foreign exchange market originates from the financial activities of companies seeking foreign exchange to pay for products or services.

優れたリーダーの重要な部分は、優れたチームを持たなければならないことに気が付いていることだ。
A big part of being a good leader is realizing that you have to have a good team.

プログラムの重要な部分は、真実のアルフレッド・タルスキーの意味論的な理論の使用でした。
A crucial part of the program was the use of Alfred Tarski's semantic theory of truth.

ビデオ監視、セキュリティシステムの重要な部分は防止性の統合システムである。
Video surveillance is an important part of the security system is an integrated system of prevention ability.