まだ死んでいない - 英語 への翻訳

• is not dead yet
• are not dead yet

日本語 での まだ死んでいない の使用例とその 英語 への翻訳

民主主義はまだ死んでいない。
Democracy is not dead yet!

Rubyはまだ死んでいない。
Ruby still isn't dead.

まだ死んでいないとしても、間違いなく死ぬ。
Though he is not yet, dead, he will certainly die.

残念だが、お前はまだ死んでいない。
You aren't dead yet.

ヶ月経つが彼はまだ死んでいない。
After three weeks he still wasn't dead.

フォックスはテレビの登場人物であり、まだ死んでいない。
Fox is a television character, and she isn't dead yet.”.

あれから10年ぐらい経過するが私はまだ死んでいない。
Ten years later, and I still am not dead.

ドサッ！大きな衝撃はあったが、まだ死んでいない。
He had taken a fatal blow, but he was not dead yet.

現在、iPhoneXSパッケージとiOS12.1は、AirPowerがまだ死んでいないことを示唆しています。
Currently, the iPhone XS package and iOS 12.1 suggest that AirPower is not dead yet.

既に我々の葬式を行う人たちもいたが、我々はまだ死んでいない」。
Some had already performed our funeral, but we're not dead yet.”.

聖書は私たちに、古い自己はまだ死んでいないがゆっくりと死んでいるということを確認しています。
The Bible tells us, and experience confirms, that the old self is not yet dead, but slowly dying.

これを書いているのだから、僕がまだ死んでいないことは明らかだろう。
As I type these words it is apparent that I am not dead yet.

モンティ・パイソンの言葉を借りるならば、「まだ死んでいない」。
To borrow from Monty Python,"it's not dead yet.".

モンティ・パイソンの言葉を借りるならば、「まだ死んでいない」。
In the immortal words of Monty Python,"I'm not dead yet".

モンティ・パイソンの言葉を借りるならば、「まだ死んでいない」。
As the Monty Python phrase would go:"I'm not dead yet!".

ディープ・ステートの大半は何が起こっているか知っていて、葬式に出席した殆どの人間もマケインが【その時点では】まだ死んでいないと知っていた、というのが私の推論だ。
My guess is much of the deep state knows what is going on, and most of the people at the funeral knew McCain was not dead yet.

まだ死んでいない。
We ain't dead.

PreviousPostまだ死んでいない。
Previous Post I am not Dead.

PreviousPostまだ死んでいない。
Previous Post Paper is not dead.

テレビもまだ死んでいない。
TV is also not dead yet.