日本語 での もっと知りたい場合は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プロ版のサイズ変更やその他の高度な機能についてもっと知りたい場合は、詳細なガイドを参照してください。
If you want to learn more about resizing and other advanced features of the pro version, feel free 私たちが提供するサービスについてもっと知りたい場合は、お気軽にお問い合わせください。
If you would like to know more about the services we offer please get in touch.こうした検査に関してもっと知りたい場合は、基地に戻り次第すぐに所属する部隊の軍医官に相談してください。
If you wish to know more about having this test, システムについてもっと知りたい場合は、[ヘルプ]リンクをクリックしてください。
If you would like to learn more about the system, click on the"Help" link.Siriが検索できるものについてもっと知りたい場合は、単に質問してください。
Macを高速化するためのヒントをもっと知りたい場合は、こちら。
If you want to learn more tips この魅力的な都市についてもっと知りたい場合は、ここで訪れるべき場所をいくつか紹介します。
If you want to know more about this fascinating city, here are some of the places サンゴがどのようにエネルギーと栄養を必要としているのかをもっと知りたい場合は、サンゴの栄養に関するブログをご覧ください。
If you want to know more about how corals get their energy and their nutritional needs, check out our blog about nutrition.このサイトで使用されているクッキー、または一般的なクッキーについてもっと知りたい場合は、ここをクリックしてください。
If you want to know more about the cookies this site uses or about cookies in general, please click here.ここの情報があなたの質問の一部に答えることを願っていますが、もっと知りたい場合は医師に連絡してください。
We hope that the information here answers some of your questions, but please contact pharmacist if you want to know more.ここの情報があなたの質問の一部に答えることを願っていますが、もっと知りたい場合は医師に連絡してください。
We hope that the information here answers some of your questions, but please ask pharmacist if you want to know more.ここの情報があなたの質問の一部に答えることを願っていますが、もっと知りたい場合は医師に連絡してください。
We hope that the information here answers some of your questions, but please visit doctor if you want to know more.私たちが提供するサービスについてもっと知りたい場合は、お気軽にお問い合わせください。
Do not hesitate KeyByや他のプロパティを追加します(これらについてもっと知りたい場合は、docsを参照してください)。
KeyBy and other properties to(see the docs when you want learn more about them).SOPAがどのように機能しているかをもっと知りたい場合は、「ElectronicFrontierFoundation（EFF）」に。
If you want to learn more about how SOPA works, the Electronic Frontier Foundation(EFF) posted a great overview.サッカーの他のルールをもっと知りたい場合は下記の記事をご覧ください。
If you would like to know more about the rules of the game, please watch the following video.この方法についてもっと知りたい場合は、ここで詳細なガイドをお読みください。
If you wish to find more information on the matter, read our detailed guide here.SOPAがどのように機能しているかをもっと知りたい場合は、｢ElectronicFrontierFoundation（EFF）｣に概要が載っているので読んでみてください。
If you want to learn more about how SOPA works, the Electronic Frontier Foundation(EFF) posted a great overview.伝統的なバタクの生活と文化についてもっと知りたい場合は、パラパットから約24kmの伝統的な織物村のジャンガを訪れてみてください。
If you want to know more about the life and Batak, visit traditional Jangga villages is Ulos producing cloth which is about 24 km from Parapat.伝統的なバタクの生活と文化についてもっと知りたい場合は、パラパットから約24kmの伝統的な織物村のジャンガを訪れてみてください。
If you want to learn more about traditional Batak life and culture, try visiting the traditional weaving village of Jangga, about 24 km from Parapat.
