もまだ - 英語 への翻訳

• still
• is also
• yet either
• not even
• have
• also have
• also yet
• yet even

日本語 での もまだ の使用例とその 英語 への翻訳

でも、式が終わってもまだやることはあります。
After the wedding is over, there is still work to be done.

しかし、それもまだ完全な理論ではありません。
It is not, however, a complete theory.

車をどうするかもまだ決めていません。
We haven't decided yet about the car.

アメリカにもまだ魂がある。
America still has a soul.

実は、庭にもまだいくつかあるのだけど）。
We actually still have some in the garden.

年経ってもまだ完成していないません。
A year later it still hasn't been completed.

あの頃はブルース・ウィリスもまだ髪ありましたよね。
Bruce Willis still had hair then.

ぼくのサイトもまだ発展途上だよ。
My website is still in development.

いずれのプログラムもまだ空きがあります。
Some programs still have space available.

私自身もまだ完璧に理解している…。
I have yet to fully understand myself….

ネルソン・マンデラもまだ獄中にいた。
Nelson Mandela was still in jail.

現在もまだ足が張っています。
Today I still have my leg.

港もまだ奥行きがない。
The ports have still not been VLANed.

Mastercardもまだ、同じような動きを見せています。
MasterCard has yet to do something similar.

翌日の8日にもまだ同じ場所に張り付いていました。
Years later I was still in the same place.

二人のホストもまだ指名されていない。
Two hosts have yet to be named as well.

年経ってもまだ話題に上る事件。
Forty years later, there was still something to argue about.

ポリオもまだです。
Still no polio though.

いくつかのマシンは現在もまだ使われている。
Some of the engines are still in use today.

家の階段もまだ上れるし、。
And the house upstairs is still.