日本語 での より一般的に の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかしながら、グレード3の発疹またはざ瘡はエルロチニブを投与された患者においてより一般的にみられた。
However, grade 3 rash or acne were more common in patients who received erlotinib.モルガナイトの結晶はとても大きくなることがあり、非常に大きいファセットカットされた石が、他の多くの宝石に比べてより一般的に見られます。
Morganite crystals can 年代後半から1950年代にかけて，アメリカ人の生活で人種融合はより一般的になりました。
By the late 1940s and 1950s, racial integration was becoming more common in American life.ISFPは一般人口の約8〜9％を構成し、より一般的に遭遇するタイプの1つです。
ISFPs comprise about 8-9% of さらに、ドイツ、ノルウェー、アイルランド、カタールなど一部の国でより一般的に見える。
Furthermore, it appears to be more common in certain countries, including Germany, Norway, Ireland, and Qatar.型糖尿病は夏より冬に多く発生し、寒冷な気候のある地域でより一般的に見られます。
Type 1 diabetes develops BraxtonHicksの収縮は、第2妊娠の早期に開始される可能性がありますが、より一般的には妊娠の第3妊娠であります。
Braxton Hicks contractions may start as early as the second trimester of pregnancy but are more common during the third trimester.型糖尿病は夏より冬に多く発生し、寒冷な気候のある地域でより一般的に見られます。
Cold weather- Type 1 diabetes develops フリースピンの間にランダムにトリガされるマジックフリースピン機能があり、このモードで勝利がより一般的になります。
There is a magic free spin function which is randomly triggered during free spins, and victory becomes more common in this mode.年代：米国の油田において、大量または「大規模」な垂直掘削型破砕がより一般的になった。
The use of high-volume or‘massive' vertical fracturing becomes more common in US oil fields.しかし、これはいくつかの例外を抱えており、繁殖時よりも繁殖時にはより一般的に真実です。
This is, however, liable to some exceptions, and is much more generally true when breeding down than when breeding up.より一般的には、テンソルの数は残りの次元の積、テンソルのシェイプは元のシェイプにある指定された次元のサイズです。
More generally, the number of tensors is given by the product of the remaining dimensions, and the shape of the tensors is given by the size of the specified dimensions in the original shape.独立記念日、またはより一般的には7月4日と呼ばれる、1776年7月4日の独立宣言の採択を記念する連邦の祝日で、イギリス王国からの独立を宣言します。
Independence Day, or more commonly known as the Fourth of July, is a federal holiday to commemorate the adoption of the Declaration of Independence on 4 July 1776, declaring independence from the Kingdom of Gr….注11この例外の適用は常に、第35編のより明確な概念、あるいはより一般的には、数学的アルゴリズムの認定に基づく抽象的アイデアの例外の適用に基づく判定によって先行されてきた。
Application of this particular exception has always been preceded by a ruling based on some clearer concept of Title 35 or, more commonly, application of the abstract idea exception based on finding a mathematical algorithm.年6月中旬に申請されたこの特許は、発明の背景として「技術の進歩に伴い仮想通貨の関連する金融取引がより一般的になった」と述べ、次のように指摘している。
The patent, first filed in mid-June 2014, outlines the background to the invention by stating that“as technology advances, financial transactions involving cryptocurrency have become more common,” and noting.カリーニングラードのロシア核兵器に関する主張の誇張や、より一般的には、バルト諸国に対する侵略疑惑は、モスクワに対する偽旗挑発のための欧米マスコミ・プロパガンダ・キャンペーンの一環に見えます"とブラックは言う。
Hyping up claims about Russian nuclear weapons in Kaliningrad and, more generally, allegations of aggression towards Baltic countries appears to be part of a Western media propaganda campaign for false-flag provocations against Moscow,” says Black.もし、⊥にならないのならば、⊥+1=2もしくはより一般的に具体的なある数kで⊥+1=kと表せるでしょう。
If it was not, then we should for example have⊥+ 1= 2 or more general⊥+ 1= k for some concrete number k.この特別の除外の適用に常に優先して、特許法のより明確な概念又は、より一般的に、数学的アルゴリズムの認定に基づく抽象的アイディアの除外の適用がなされてきた。
Application of this particular exception has always been preceded by a ruling based on some clearer concept of Title 35 or, more commonly, application of the abstract idea exception based on finding a mathematical algorithm.患者が薬を飲み忘れたときにモニターが警告音を出すような、いわば高齢者にとって薬箱と薬の関係にも似た新しいサービスが、モバイルテクノロジーの利用を通じて、より一般的になっている。
New services such as connecting pill boxes and medicines for the elderly to monitors that can alert the doctor a patient has not taken their medication, are now becoming more common through the use of mobile technologies.鼠径ヘルニアが発生9女子に比べて男子でより一般的に回,大半が右側に発生した(60%),
Inguinal hernia occurs 9 times more commonly in boys than in girls,
