日本語 での イスラエルの地 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各人の困苦、障害、危機をものともせず、ヨーロッパにおける残虐なナチの大殺戮を生き抜いた「残りの者」は、他の国々からのユダヤ人を糾合し、イスラエルの地への彼らの『出エジプト』を敢行し、そしてその民の故国における、尊厳、自由、勤労の生活への権利を主張しつづけた。
Despite every hardship, hindrance and peril, the remnant that survived the grim Nazi slaughter in Europe, together with Jews from other countries, pressed on with their exodus to the Land of Israel and continued to assert their right to a life 両国は現在、テルアビブの間、パレスチナ問題はまだレポートが公開されているイスラエルの地共通の敵を考えるアラブ人口の感情の焦点である、公共の会議を行うためではないすべてのインセンティブを持ちますリヤドは、カバーするために、いつもより、知覚の観点で、サウジアラビアが求めるスンニ派諸国の主導的な役割に影響を与える可能性があります。
Both countries currently have every incentive not to make public meetings, the Palestinian issue is still the focus イスラエルの地。
The Land of Israel.イスラエルの地」。
Land of Israel.それも、イスラエルの地において。
Even in the land of Israel.年イスラエルの地に帰還した。
Repatriated to the Land of Israel in 1924.さてイスラエルの地に飢饉があった。
There was a famine in the land of Israel.いつかきっと、再び、イスラエルの地を。
And perhaps the land of Israel once more?いつかきっと、再び、イスラエルの地を。
イスラエルの地に集めなければならない」。
Come back to the land of Israel.'”.彼らはイスラエルの地に帰ってこなかった。
They did not return back to the land of Israel.彼らはイスラエルの地に戻りませんでした。
They did not return back to the land of Israel.年に、彼はイスラエルの地に帰還し、。
In 1919, he returned to the Land of Israel.イスラエルの地にいっしょに戻りましょう」と。
Come back to the land of Israel.'”.すべてのユダヤ人がイスラエルの地に帰ってくる。
All Jews will be returned to the Land of Israel.主がイスラエルの地に向かってこう言われる。
Thus わたしがあなたがたをイスラエルの地に連れ戻すからだ。
Ezek 36:24 For I will bring you back home again to the land of Israel.わたしがあなたがたをイスラエルの地に連れ戻すからだ。
I will bring you into the land of Israel.その日には必ずイスラエルの地に地震が起こる。
On that day there shall be a great earthquake in the land of Israel.わたしがおまえたちを、イスラエルの地に連れ戻すからだ。
I will bring you into the land of Israel.
