約束の地 - 英語 への翻訳

• promise land
• promised land

日本語 での 約束の地 の使用例とその 英語 への翻訳

そして、約束の地へ到着。
Arrival in the land of promise.

約束の地へ。
Into the land of promise.

そこは、私の約束の地でもある。
It, too, is a land of promise.

新しい世代が約束の地に入る」。
A NEW generation enters the Land of Promise.

約束の地に滞在したイサク。
Isaac stayed in the Land of Promise.

そうなるとパレスチナは約束の地ではないんじゃないか。
Palestine did not prove to be the promised land.

もしかしたら、もう約束の地へ到達しているかもしれない。
We may yet get to that promised land.

ここは約束の地である。
This is the land of promise.

しかし、大部分の人は約束の地に入れなかった。
A large number of people failed to enter into the Land of Promise.

ここが約束の地？
And this is the land of promise?

そして約束の地に入ります。
Into the land of promise.

主は彼等を約束の地、定めの所に導いたのです。
They were guided by the Lord to a promised land.

あなたにとって、約束の地とは何ですか。
The Promised Land for us is what?

私たちは、約束の地に入ることはできない。
We cannot enter the land of promise.

約束の地だ。
It is the land of promise.

約束の地。
The Land of Promise.

NYが"約束の地。
New York is like the promise land to him.

彼らにとってこの地上は決して約束の地、。
For them, that city is the Promised Land.

神を信じること、これが約束の地です。
God's goal is the Land of Promise.

Promisedlandの和訳は約束の地。
The promised land is the land that was Promised.