ゲストのお客様は - 英語 への翻訳

• guests
• guests can

日本語 での ゲストのお客様は の使用例とその 英語 への翻訳

ゲストのお客様は、ランドリー、無料シャトルバスサービスとツアー/チケットアシスタンスをご利用いただけます。また敷地内の駐車場、指定された喫煙エリアとエレベーターもご利用いただけます。
Guests can use free shuttle bus service, laundry and tour/ticket assistance as well as a free car park, a designated smoking place and a gift shop.

ラドーブティックホステルのゲストのお客様は、荷物保管室、貸金庫、駐車場と指定された喫煙エリアの他に２４時間体制のフロント、コンピュータ貸し出しとツアー/チケット手伝いをご利用いただけます。
Guests at Rado Boutique Hostel can take advantage of a luggage storage, a safe deposit box, parking and a designated area for smoking along with 24-hour front desk, computer rental and tour/ticket assistance.

ゲストのお客様は、２４時間体制のフロント、コンシェルジュサービスと新聞サービスをご利用いただけます。また敷地内の指定された喫煙エリア、貸金庫とリフトもご利用いただけます。
Guests can use 24-hour front desk, concierge service and newspaper service as well as a designated area for smoking, a safety deposit box and a lift.

ゲストのお客様は、ランドリー、２４時間体制のフロントとウェディングサービスの他に荷物保管室、無料駐車場と指定された喫煙エリアをご利用いただけます。
Guests will benefit from laundry, 24-hour reception and wedding services along with a baggage storage, free parking and a designated smoking area.

ゲストのお客様は、空港への送迎、２４時間体制のフロントとルームサービスをご利用いただけます。また敷地内の指定された喫煙エリア、駐車場と荷物保管室もご利用いただけます。
Guests can make use of airport transfer, 24-hour front desk and room service as well as a designated smoking place, a car park and a luggage storage.

MiniHotelKapitelのゲストのお客様は、美容室、理容室と荷物保管室だけではなく、２４時間体制のフロント、ランドリーとハウスキーピングもご利用いただけます。
Guests can use 24-hour reception, laundry and housekeeping as well as a beauty shop, a barber shop and a luggage storage.

ゲストのお客様は、２４時間体制のフロント、24時間ルームサービスと新聞サービスをご利用いただけます。また敷地内の指定された喫煙エリア、エレベーターと駐車場もご利用いただけます。
Guests can use 24-hour reception, 24-hour room service and newspaper service as well as a designated smoking area, an elevator and parking.

ゲストのお客様は、ドライクリーニング、ハウスキーピングと靴磨きサービスの他に指定された喫煙エリア、貸金庫と駐車場をご利用いただけます。
Guests will benefit from dry cleaning, housekeeping and shoe shine along with a designated smoking place, a safety deposit box and a car park.

ゲストのお客様は、２４時間体制のフロントとウェイクアップサービスをご利用いただけます。また敷地内の貸金庫、無料駐車場とエレベーターもご利用いただけます。
Guests can use 24-hour reception and wake up service as well as a safe deposit box, free parking and an elevator.

ゲストのお客様は、空港への送迎、２４時間体制のフロントとドライクリーニングをご利用いただけます。また敷地内の駐車場、荷物保管室とニューススタンドもご利用いただけます。
Guests can use airport transfer, 24-hour reception and dry cleaning as well as a car park, a luggage storage and a newspaper stand.

ホテルパレルモのゲストのお客様は、指定された喫煙エリア、自動販売機と荷物保管室だけではなく、ランドリー、ハウスキーピングとアイロン掛けサービスもご利用いただけます。
Guests can use laundry, housekeeping and ironing service as well as a designated area for smoking, a vending machine and a luggage storage.

ゲストのお客様は、ランドリー、２４時間体制のフロントとルームサービスをご利用いただけます。また敷地内のエレベーター、貸金庫と指定された喫煙エリアもご利用いただけます。
Guests will benefit from an elevator, a designated smoking area and a safe deposit box along with laundry, shuttle service and 24-hour reception.

ゲストのお客様は、２４時間体制のフロントと新聞サービスをご利用いただけます。また敷地内の無料駐車場、貸金庫とATM／現金自動預け払い機もご利用いただけます。
Guests can use 24-hour reception and newspaper service as well as a free private car park, a safety deposit box and a cash machine.

ジャノズバックパッカーズホステルのゲストのお客様は、駐車場、貸金庫、ビジネスセンター、指定された喫煙エリアと荷物保管室の他にランドリー、24時間ルームサービスと新聞サービスをご利用いただけます。
Guests at Xian Jano'S Backpackers Hostel can take advantage of a safe deposit box, a designated smoking area, a fax machine, a luggage storage and parking along with laundry, 24-hour room service and newspaper service.

コンフォートホテル苫小牧のゲストのお客様は、無料駐車場、両替とエレベーターだけではなく、２４時間体制のフロント、ランドリーとドライクリーニングもご利用いただけます。
Guests can use 24-hour reception, laundry and dry cleaning as well as free private parking, currency exchange and a baggage storage.

ゲストのお客様は、ランドリーとハウスキーピングをご利用いただけます。また敷地内の無料駐車場、指定された喫煙エリアと荷物保管室もご利用いただけます。
Guests will benefit from a free car park, a baggage storage and a designated smoking place along with laundry and housekeeping.

ゲストのお客様は、医療サービス、24時間ルームサービスと無料送迎をご利用いただけます。また敷地内の貸金庫、両替と無料駐車場もご利用いただけます。
Guests can use medical service, 24-hour room service and free transportation as well as a baggage storage, free parking and currency exchange.

ゲストのお客様は、空港への送迎、２４時間体制のフロントとアイロン掛けサービスをご利用いただけます。また敷地内の無料の専用駐車場と指定された喫煙エリアもご利用いただけます。
Guests can make use of airport transfer, 24-hour reception and ironing service as well as free private parking and a designated area for smoking.

ホテルアヴィヴドレスデンのゲストのお客様は、アレルギー対応の部屋、貸金庫とリフトだけではなく、ランドリー、ハウスキーピングと靴磨きサービスもご利用いただけます。
Guests can use laundry, housekeeping and shoe shine as well as allergy friendly rooms, a safety deposit box and a lift.

OrchidResidenceのゲストのお客様は、貸金庫、荷物保管室と駐車場だけではなく、ランドリー、２４時間体制のフロントとドライクリーニングもご利用いただけます。
Guests at Orchid Residence are offered to use a safety deposit box, a storage room and parking as well as laundry, 24-hour front desk and dry cleaning.