一緒に使用する - 英語 への翻訳

• be used together
• are used together
• of being used in conjunction

日本語 での 一緒に使用する の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、一緒に使用すると、彼らは私たちの生活の多くの分野でより深い意味を明らかにするために働くことができます-私たちの強みを強調し、私たちの弱点を克服するのを助けます。
But when used together, they can work to uncover deeper meaning in many areas of our lives- highlighting our strengths and helping us overcome our weaknesses.

可能性のあるアンドロゲン性副作用を防ぐために5-alphaレダクターゼ阻害剤と一緒に使用する必要がある他の同化ステロイドとは異なり、アナバールは阻害剤がなくても安全で穏やかです。
Unlike other anabolic steroids which need to be used alongside 5-alpha reductase inhibitors for the latter to prevent possible androgenic side effects, Anavar is safe and mild even without the inhibitors.

プロザックとシタロプラムは両方ともセロトニンレベルを上昇させ、一緒に使用すると、セロトニン症候群（発熱、筋肉の硬さや振戦、混乱、過敏症、極端な激越）のリスクを高めることがあります。
Fluoxetine and citalopram both increase the serotonin levels and when used together can increase the risk of serotonin syndrome(fever, muscle stiffness or tremor, confusion, irritability, and extreme agitation).

テクノロジーやあらゆるAVUSB周辺機器ブランドと一緒に使用することもできます。
Android devices; and it can also be used alongside any unified communications(UC) technology and any brand of AV USB peripherals.

MOPICMplayer3Dアプリケーションは、3Dビデオ、3D画像、YouTubeの3Dゲームを検索したり、Maplayer3Dに接続されているリソース内を検索したりするために、Snap3Dと一緒に使用する必要があります。
Mplayer3D App should be used together with the Snap3D, to search for 3D videos, 3D images, 3D games from Youtube, or search within the resources which are connected to Maplayer3D.

Nem-Votingは、nem-libraryと一緒に使用するnpmモジュールであり、すべての内部動作と最適化を知る必要なしに、サービスに投票機能を入れこもうとする開発者が簡単かつ効果的に行うことができます。
Nem-Voting is an npm module to be used together with nem-library, enabling any developer that wants to include voting on their solutions to do so easily and effectively, without the need to know all the inner workings and optimizations.

装置の入口および出口ポートが閉じられている油圧アクチュエータは、任意の「作動機構の位置に固定することができ、その上に外力があっても、さらにいかなる移動または回転は、したがって、Eスプールタイプを一緒に使用することはできませんハンド機構アクチュエータ。
The inlet and outlet ports of device are closed, hydraulic actuator can be fixed in any its' working mechanism position, and no movement or rotary further even if there is external force on it, therefore, the E spool type can not be used with the hand mechanism actuators.

Cimaコレクションのすべてのファニチャー同様、高級ステンレスフレームが、このインテリア/エクステリアデザイナーガーデンチェアの超モダンな外観を形作っています。Escabelフットスツールと一緒に使用すると、快適性が一層向上し、現代的な屋外スペースに贅沢なリラクゼーション空間を生みだすことができます。
As all furniture in the Cima Collection, the high grade stainless steel frame give these interior exterior designer garden chairs an ultra-modern look, and optimum comfort is provided when used with the Escabel footstool for relaxing in luxury in your contemporary outdoor space.

それは、常に女の子に指示を与えるママだ、あなたが準備し、仕事に行く、そのような「眉毛」など、よりpiacenti、ことをその付属品を購入する必要がコントロールは、その後、彼女は女の子を入れても、コンドームを買います、彼らは顧客と一緒に使用する必要があります。
It is always Mommy who gives instructions to the girls, checks them when they have to prepare and get off to work, buy their accessories to be more pleasant, such as"eyebrows", which she then puts to the girls and also buys condoms, that they must use with customers; finally, it is always she who decides what these girls can eat.

ソフトウェアのライセンスKornitは、買主に付属のソフトウェアプログラム(実行可能ファイル形式)と付属の取扱説明書(以下「取扱説明書」)を使用するための非独占的で譲渡不可および取消可能な限定ライセンスを付与します。利用は、本契約に規定されている条件および制約に従い、買主の内部での利用および関連する製品と一緒に使用する場合のみに限られます。
SOFTWARE LICENSE 5.1 Kornit grants Purchaser a nonexclusive, nontransferable, revocable and limited license to use the accompanying Software program(s) in executable form and accompanying documentation(the"Documentation"), subject to the terms and restrictions set forth in this Agreement for its own internal purposes and solely in conjunction with the use of the Products to which it relates.

この送信機は、他のアンテナまたは送信機と同じ場所に設置したり、一緒に使用したりしないでください。
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

遠心ブレーキ・クラッチはいずれも必ず適切なドラムまたはベルトプーリと一緒に使用しなければなりません。
All centrifugal brakes and clutches must only be used in conjunction with a suitable drum or belt pulley.

しかし、DMAAはアルコールと一緒に使用すべきではないことに注意することが重要です。さもなければ、そのような副作用が蔓延する可能性があります。
However, it is important to note that DMAA shouldn't be used together with alcohol otherwise such side effect is likely to prevail.

後ろには石の接着剤と構造接着剤を一緒に使用して、簡単にインストールすることができ、リサイクル使用することができますプラスチック製の予備トレンチを持っている。
Behind have a plastic reserve trenches, with stone adhesive and structural adhesive together use, easy to install and can be recycle use..

モンスター・ハイの副社長兼ゼネラル・マネージャーのリサ・マックナイトは、「我が社のグローバルなプラットフォームを一緒に使用し、若者たちのためにより優しく勇敢なコミュニティを創り出すことによって、我々は次世代の子供たちにポジティブな影響をもたらす手段を見出すことができます」と話している。
Adds Lisa McKnight, senior vp and general manager of Monster High:"Together using our global reach and platform we can find ways to positively affect the next generation of kids by creating a kinder and braver community for young people.".

NOISE-MOTIONシステムは、PROタイマーと一緒に使用することもできます。
The NOISE-MOTION system can also be used together with the PRO timer.

多数のグリッパーは一緒に使用することができます。
Multiple grippers can be used together.

Line"と"screenline"を一緒に使用することはできない。
Line" and"screenline" cannot be used together.

ネビドNebidoとアルコールを一緒に使用する場合はどうなりますか。
What happens if Nebido® and alcohol are used together?

デジタルカメラは一緒に使用することができます。
Digital camera can be used together.