日本語 での 不可能で の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それを一人でやるのは不可能では無いが結構大変だと思う。
It's not impossible to go it alone, but I think it would 全部を手に入れることは不可能で、あきらめなければならないものもあります。
また、御来店当日に、こちらのコースへの変更のリクエストは、不可能でございます。御理解の程、よろしくお願い申し上げます。
Moreover, on the day of your visit, it is impossible to change それらによって人を救ったり、人を完全にしたりすることは不可能で、ましてやサタンを打ち負かすことなどできはしない。
サイバー:不可能で盗んだ機密情報に成功したロシア人NSAから直接使用。
Cyber: Russians have succeeded in the impossible, steal classified information Use directly from 期限を迎えた暗号化されたドライブにアクセス不可能で、暗号キーは自動的に削除を行い、ドライブの中身にアクセスできなくなる。
When there is no access to the encrypted drive for a set period of time, the encrypted key is automatically deleted thus making it impossible to access what's inside the drive.新しいコインを得るのは不可能で、コインの仮想的な過剰は、手数料を支払う際にコインが燃やされる（バーンされる）ことで平準化されます。
It is impossible to get new ones, and a hypothetical excess of coins 超大地の重力から逸脱することは、さらに難しく、不可能でさえあります。人類によって設計された最も強力で大規模なロケットである土星5アポロ計画の例をご覧ください。
Straying from the gravity of a super-Earth is a task even more difficult, maybe even impossible. Take the example of the Saturn 5 Apollo program, the most powerful and massive rocket ever designed by humanity.ヒトへの感染はないが、この感染症が両生類に流行すると根絶は不可能で、世界自然保護基金(WWF)ジャパンなどは、カエルの飼育者などに、対策を呼びかけている。
Once the infection spreads, it is impossible to eradicate it. The World Wide Fund for Nature Japan(WWF Japan) and other organizations 実際ものの、今日では、ほとんど不可能で、コンピュータなしでは生きての詳細な説明を表示再生登録/ログイン12月、2012年におけるヤードでは、他の言葉で、21世紀の。
Today live without a computer, almost impossible, although actual show a detailed description of Play/ Register In the yard in December, year 2012, in other words, of the XXI century.こう考えると、ポケモンはゲームの枠だけの世界では不可能で弱点とも言える、様々な空間と環境を手に入れているんですよね。
If you think about it, Pokemon has many kinds of spaces or environments that are impossible to create if you stay within the framework of video games, which この世界の代わりに、何かを失うことが不可能で、愛が永遠に続き、憎しみが存在できず、復讐が何の意味も持たない世界を見出すことは、果たして損失でしょうか。
で妊娠するな勤務年以上のサイクルが不安定になると予測する排卵は不可能で、これらの試験の最初の数ヶ月悩んでいく方法です。
Because getting pregnant isn't worked for more than a year, and the cycle is so unstable that predict ovulation generally impossible, these test I in the first few months plagued a lot until you come up with a way to save money.あなた自身の数が不可能で忘れて、それに応じて、ボーナスカードが手元に常にあります;希望店舗のページに移動し、製品の選択をします。
It's impossible to forget your own phone number, respectively, your bonus card 現実的に言えば、ライアンプランは財政赤字を急増させるだろう―なぜならその支出削減は多くの場合不可能で、歳入中立的という想定はごまかしだからだ。
Realistically, the Ryan plan would sharply increase the deficit- because its spending cuts are in many cases impossible, and its supposed revenue neutrality is a sham.現状のルールでは、これ以上延期することは不可能で、次回の判断はETFが承認されるか、却下されるかどちらかとなる。
Under SEC rules, a decision on the proposal cannot be delayed any further, meaning the next notice must either approve or reject the ETF.しかし困ったことに約10年前までは生命体を作るのは不可能で生命は宇宙で最も素晴らしい奇跡だと言われていました。
But there's a problem, because up until maybe a decade ago, we 現在は何も不可能ではなく、信頼できる第三者の助けを借りてRARファイルの問題を直ちに修正することができます破損したファイルフィクサーRemo修復RARのようなソフトウェア。
Nowadays nothing is impossible and you can instantly fix the issue of RAR file with the aid of trustworthy third party corrupt file fixer software like Remo Repair RAR.小さいがかなりの割合でキャッシュ不可能でHTMLでは最大50％になり、ほとんどはキャッシュが大きく0で、小さいキャッシュは0TTLです。
A small, but significant proportion are not cacheable and this goes up to 50% for HTML, most have caching greater than 0 and a smaller amount has a 0 TTL.改ざんが不可能で安全性、信頼性の高いブロックチェーン投票システムとして評価が高く、すでに政府から大手企業、自治体、教育施設などで採用されている。
With falsification being impossible, its evaluation as a high-security and high-reliability blockchain voting system 
