不安だった - 英語 への翻訳

were worried
was worried
was uneasy

日本語 での 不安だった の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私はクラスのメンバーが少し不安だった
I was still a bit worried about the class.
お金と将来が不安だった
I worried about money and the future.
僕に他の女が出来ることが不安だった
We're nervous that the girl could do something else.
知らない土地だったので、とても不安だった
It was unknown territory and we were worried.
だれか怖い人とすれ違ったりしないか不安だった
And I wasn't eager to meet anyone was terrified.
僕に他の女が出来ることが不安だった
I'm not that fearful of what other women may do to me.
食っていけるのか」と不安だった
We were worried he might eat you.”.
今回の旅行も、本当は少し不安だった
We went into this trip actually a little worried.
しかし、どういう医師なのか、不安だった
But what kind of doctor, I was unsure of.
彼女が一人で行くことを思うと、私は不安だった
The thought of her going alone left me uneasy.
SUPは最初乗れるから不安だったけどしっかり教えてくれてアドバイスもしてくれて、。
SUP was uneasy because it can ride for the first time, but taught me well and advised me.
何もかもが不安だった俺を救ったのは、俺の隣で安らかな寝息を立てる妹の存在だった。
I, who was uneasy in everything was saved by my younger sister who's sleeping peacefully next to me.
ブリトニー彼女は初日に不安だったと述べた,それはそれと同じくらい劇的ではなかった。
Britney said she was anxious during the first day, but it was not as dramatic as it.
彼は若くて新しい先生ですので、私は不安だったが、彼は私の最も楽観的な予想を上回りました。
I was apprehensive because he is young and a new teacher, but he surpassed my most optimistic expectations.
申告できるかどうか不安だったけど全部お任せしたので助かりました。
I was worried about the tax declaration, but they did the whole thing for me, which helped enormously.
僕もはじめて触れたときは不安ばっかりだった。本当にこれでいいの!?……って。
When I first tried it, I was also filled with anxiety….
質問)キンダーに入園する前、不安だったことはありますか?
Q)What kind of concerns did you have before enrolling in the Kindergarten?
最初は不安だったが、そのうちに忘れ、美しい景色に囲まれ健康的で豊かな時間を過ごすことができた。
I was uneasy at first, however, I gradually forgot about my smartphone and could enjoy beautiful landscapes and spent healthy enriched time.
俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった
Disbelief for their beauty has had me restless these last few days.
YIDFF:刊行物:DocBox:22作曲家フィリップ・グラスにインタビューをすることになり、正直に言って不安だった
YIDFF: Publications: DocBox: 22 INTRODUCTION Admittedly, the opportunity to interview composer Philip Glass gave me some apprehension.
結果: 54, 時間: 0.0286

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語