与えられると - 英語 への翻訳

• given
• giving
• give
• are granted
• is fed

日本語 での 与えられると の使用例とその 英語 への翻訳

人にウコンクルクミンが一杯与えられると、1時間以内に血流のレベルが少し上がってしまいます。
When people are given a bunch of turmeric curcumin, there is a little increase in the blood stream level within an hour.

命令が与えられると、無数の悪霊どもが、空中に飛び上がって、私たちの教会に出現したのです。
After a command was given, the countless evil spirits flew into the air and appeared at our church.

このエネルギーがあなたに与えられると、しばしばエネルギーが流れていると感じる、あるいは全然何も感じないかもしれません。
As this energy is given to you you may feel sometimes energy flowing to you or nothing at all.

例えば二つ以上の情報が与えられると、人間ってその間の関係を連想的に物語にする。
For instance, when people are given more than one item of information, they associatively create a story out of the relationships between those items.

ひとつ以上の子が与えられると、子はFixedに配置されます。
If more than one child is given, the children are placed in a Fixed.

通常、毒は皮にたまるので、りんごがウサギに与えられると、確実に切り取られます。
Remember that poisons usually accumulate in the peel, so when apples are given to rabbits, they are surely cut off.

聖書には、ハルマゲドンで命を救う指示が与えられるとは書かれていません。
Nowhere does the Bible say we will be given lifesaving instructions at Armageddon.

アームが上に移動している間、クローズコマンドが与えられると、アームはすぐにダウンします。
While arm moving up, the arm will immediately go down once a close command is given.

伝承：古くから、アクアマリンを身に付けると、先見性や勇気、幸福が与えられると信じられていました。
Since early times, Aquamarine has been believed to endow the wearer with foresight, courage, and happiness.

つまり、イエス様は「神を」求める人には、よきものが与えられるとおっしゃっています。
Jesus says that God will give"good" things to those who ask Him.

さらに、イエスも、私たちが彼の名によって神に何かを求める時、与えられると約束します。
Moreover, Jesus promises us that when we ask for anything in His name, He will give it to us.

私たちは、しかし、死んでも永遠の命が与えられると信じています。
We deserve death, but instead, we are given eternal life.

私はまた、軍によって移転され、適切な書類とともに新しい身元を与えられるとのことでした。
I would be also be relocated by the military, and given a new identity with the appropriate documents.

イエス様は「神を」求める人には、よきものが与えられるとおっしゃっているのです。
Jesus says that God will give"good" things to those who ask Him.

そして、今でも、あなたが神に求めることは何であろうと、我々の父があなたに与えられると信じております。
Even now, I know that whatever you ask God he will give you.

そして、もしこれを求めることが出来れば、衣食は全て神から私達に与えられるとのことである。
When we ask for this food, we should know that God will give it to us.

それが神の霊、つまり聖霊によって与えられると言っているのです。
He declares that it is of God's wisdom- through the Holy Spirit.

ところが、あなたが、もし自分の呼んだ助けを受け入れようとしないなら、その助けを自分が与えられるとは信じないでしょう。
Yet if you will not accept the help you call for, you will not believe that it is yours to give.

なぜなら、あなたが御父にどんなことを頼んでも与えられると知っていますから・・・」。
Even now, I know that whatever You ask God He will give you.'.

そしてマージのサブルーチンは、入力である(N/2)^Jの配列を与えられると。
J sub-problem is passed an, an array as input which has length N over two to the.