ARE GRANTED - 日本語 への翻訳

• 付与されます
• 与えられる
• 付与されている
• 許可されます
• 認められる
• 授与されます
• 付与された
• 付与しています
• 許可されている

英語 での Are granted の使用例とその 日本語 への翻訳

All non-CompTIA certification submissions are audited before CEUs are granted.
非CompTIAの認定資格はすべて、監査を受けてからCEUが付与されます。

P-2 visas are granted for the time necessary to complete the event but no longer than one year.
P-2ビザは、その活動や催しに応じて期間が許可されますが、１年以上は許可されません。

When an entry is submitted to the internal catalog, all system accounts are granted read permission for that item.
エントリが内部カタログに送信されると、すべてのシステムアカウントにその項目の読み取り権が付与されます。

There are certain situations where only partial refunds are granted(if applicable).
一部の払い戻しのみが認められる場合があります（該当する場合）。

Only those hosts which appear on the allow list and do not appear on the deny list are granted access.
Allowにリストされ、denyにリストされないホストはアクセスを許可されます。

Each role has a pre-defined set of privileges that are granted to a database user account with this role.
それぞれの役割には権限のセットがあらかじめ定義されており、この役割を持つデータベースユーザアカウントに付与されます。

If you apply and are granted special permission of stay, your passport will be stamped and the type of visa and length of stay will be decided.
在留特別許可が認められると、パスポートに許可印が押され、ビザ(在留資格)と在留期限が決定します。

Master's degrees are granted after 2 to 3 years of study.
修士課程は2年から3年の勉強の後に授与されます。

Our customers are granted one year of free customer service that includes all upgrades and updates to our software.
当社の顧客には、当社ソフトウェアのすべてのアップグレードおよび更新を含む無料の顧客サービスが1年間付与されます。

Responsible persons and users who are granted the user administrator authority can use the following functions.
利用責任者、及び利用管理者権限を付与された利用者のみ、以下の機能を使用することができます。

Students and instructors using site licenses are granted permissions to use the content for creating course-related materials and presentations.
サイトライセンスを使っている学生とインストラクターは、コース関連の資料およびプレゼンテーションを作成するために、内容を使う許可を付与されます。

Postgraduates Master's degrees are granted after 2 to 3 years of study.
修士課程は2年から3年の勉強の後に授与されます。

Note that additional users who are granted this permission will be able to edit their own user account, including changing their user role.
このパーミッションを付与された追加ユーザは、ユーザ役割の変更を含め、自分のユーザアカウントを編集できるようになります。

Also, if wiretap applications are granted but require an extension, the courts will not report the orders until after they expire.
また、盗聴申請が許可されているが延長が必要な場合、裁判所は期限が切れるまで注文を報告しない。

End-users are granted‘least privileged access' permissions to effectively and efficiently do their jobs.
エンドユーザーは、効果的かつ効率的に業務を遂行できるように「最小特権でのアクセス」権限が付与されます。

The national INNOFINLAND awards are granted yearly to recognise and encourage laudable and innovative entrepreneurship.
INNOFINLANDAwardは、毎年、好成績で革新的な企業の功績を称え授与されます。

Companies that are granted a Maltese license are not permitted to take bets from the island's citizens.
マルタライセンスを付与された企業は、島の市民からの賭を取ることが許可されていません。

Students and instructors using these products are granted permissions to use the content for creating course-related materials and presentations.
これらの製品を使う学生とインストラクターは、内容物をコース関連の資料とプレゼンテーションに使う許可を付与されます。

Additional licenses for developers and/or publishers are granted in the Supplemental License Terms.
開発業者や出版業者用の追加的ライセンスは、補足ライセンス条項において付与されます。

Permissions are granted based on what is known about code; especially its location.
パーミッションは、コードについて認識されている情報（特に、その場所）に基づいて付与されます。