世紀末 - 英語 への翻訳

• end of the century
• the end of the 19th century
• late 19th century
• the late 20th century
• the late nineteenth century
• late in the 17th century
• the late 18th century
• late-14th-century

日本語 での 世紀末 の使用例とその 英語 への翻訳

世紀末にグスタフ・ニーバムによって設立された。
It was built in the 19th Century by Gustave Niebaum.

一九世紀末、これが世界の常識だったのです。
At the end of the 19th century, this was a common practice.

世紀末の幻想。
Illusions at century's end.

世紀末、カラー写真があるはずもないので。
In the 19th century there was no color photography.

世紀末なら全員逝ってるよ。
By the end of the century they were all gone.

世紀末ってことはない。
Not the end of the century.

世紀末に、2つの革命があったから。
Since the end of the 18th century there have been numerous revolutions.

世紀末のブタペスト。
The Kibbutz at Century's End.

世紀末、スペインはユダヤ人を国外に追放した。
At the end of the century, Jews are expelled from Spain.

だがそれこそが、世紀末物語におけるリアリティである。
These characterize the situation at the century's end reality.

世紀末に世界情勢は大きく変化した。
The situation in Europe had changed drastically by the end of the 18th century.

世紀末、ニューヨークは悪臭を放っていた。
At the end of the 19th century, New York City stank.

世紀末に戦争が起こり、東京は壊滅した。
Near the end of the 20th century, earthquakes destroyed Tokyo.

世紀末救世主と呼ばれる。
He was called the Savior of the Century's End!

世紀末の子供は。
Children at the century's end.

世紀末やで。
By the end of the 21st Century.

フラ語で世紀末。
Language in Hong Kong at Century's End.

フラ語で世紀末。
In Language in Hong Kong at Century's End.

世紀末までのあらゆるスポーツイベントの結果が解る本だと言ってな。
He says this book will tell me the outcome of every sporting event till the end of the century.

世紀末まで、アメリカのユダヤ人の大半はドイツ系だった。
Until the late 19th century, most Jews in America were of German origin.