予定でした - 英語 への翻訳

• was scheduled
• planned
• was supposed
• was expected
• was intended
• planning
• plans
• plan
• were scheduled
• was slated

日本語 での 予定でした の使用例とその 英語 への翻訳

それまでにない場合、NESARAが発表される予定でした。
Prior to 2001, it was planned to announce NESARA before disclosure.

実は、車を借りる予定でした。
In fact, I plan on renting a car.

はじめは私ひとりで行く予定でした。
Originally I was planning to go alone.

去年の３月、本当は挙式する予定でした。
I really felt it last year when we were planning the wedding.

なので、はじめは友達と２人で行く予定でした。
First we planned to go with friends.

このプロジェクトは、2部作で全編を描く予定でした。
This project was planned to draw the whole story in two parts.

当初は▲７一飛成が予定でした。
Originally a seven orbit flight was planned.

そこからタクシーを拾う予定でした。
The plan was to pick up a taxi from there.

本来ならこの計画は昨年の夏の予定でした。
It was actually scheduled for last summer.

今日は違う記事を書く予定でした。
I had planned on writing a different post today.

年、Microsoftは2つの新しいSurfaceデバイスを発表する予定でした。
Back in 2014 Microsoft intended to launch two new Surface devices.

もともとロドルフォは10日間病院に滞在する予定でした。
Originally, Rodolfo expected to stay in the hospital for 10 days.

本来遅くとも本日到着の予定でした。
It was scheduled to arrive today at the latest.

普段通りなら今月から行く予定でした。
We were gonna go this month.

IMF役はこいつになる予定でした。
The IMF should plan for it.

当初は数ヶ月間の滞在予定でした。
I originally intended to stay for a few months.

実は昼食は別のところでとる予定でした。
In fact, another luncheon was planned.

オランダ、ベルギーあたりに行く予定でした。
Their plan was to go around Netherlands and Belgium.

私も沖縄へ行く予定でした。
I was planning to go Okinawa too.

マグナは、来週日本にさらなるセキュリティ器材を送る予定でした。
Magna had planned to send additional security equipment to Japan next week.