予防的 - 英語 への翻訳

• preventive
• prophylactic
• precautionary
• preventative
• proactive

日本語 での 予防的 の使用例とその 英語 への翻訳

場合によっては、すべてが最適に機能していることを確認するために予防的メンテナンスを実行することもできます。
In some cases, we can also perform proactive maintenance to ensure that everything is working optimally.

低用量のアスピリンもまた予防的治療として使用することができるが、これはまだ実験的である。
Low doses of aspirin may also be used as a preventative therapy, though this is still experimental.

このウイルス対策には、ウイルスシグネチャの最新のデータベースと、ローカルおよびネットワークの脅威からコンピュータを保護するための予防的テクノロジがあります。
This antivirus has a modern database of virus signatures and proactive technology to protect your computer against local and network threats.

予防的メンテナンスやIoTがどのようにメーカーの現場での改善に役立つかについては、すでに多くの議論や例があります。
There are already many discussions and examples about preventative maintenance and how IoT may help manufacturers improve on the field.

さらに、広告主はヘイトスピーチのフィルタリングを行える入札ベンダー・ソリューションを採用することで、予防的措置を取ることもできます。
Additionally, advertisers can also take proactive measures by employing pre-bid vendor solutions that offer hate speech filtering.

医師が持つ診断・治療の選択肢も増えたため、幾つもの検査やその他の予防的サービスを提供する必要が出てきた。
Physicians also have more diagnostic and treatment options and must provide a growing array of screenings and other preventative services.

あるいは、1つまたは複数のそのような抗体またはポリペプチドまたはペプチドをコードする発現ベクターが、予防的処置として患者に与えられ得る。
Alternatively, an expression vector encoding one or more such antibodies or polypeptides or peptides may be given to a patient as a preventative treatment.

この契約には予防的メンテナンス、リモートモニタリング、拡大保証、そしてそれ以外もたくさん含まれています。
This contract includes preventive maintenance, remote monitoring, an extended warranty, and more.

予防的および化粧品の効果に素敵な追加は、美的外観と圧迫ストッキングの品種です。
A nice addition to a prophylactic and cosmetic effect is an aesthetic appearance and a variety of compression stockings.

この契約には予防的メンテナンス、ソフトウェアアップグレードとそれ以外もたくさん含まれています。
This contract includes preventive maintenance, software upgrades, and much more.

予防的嚥下療法プログラムに登録している患者は放射線治療開始前に嚥下訓練にも参加する。
Patients in the preventive swallowing therapy program also attend an exercise training session before the beginning of radiation therapy.

予防的使用では、週に一度はコースの同じ期間に十分です。
With prophylactic use, it is enough once a week for the same duration of the course.

多くの人々が、背痛を伴う骨関節の医師にアプローチするが、予防的治療も可能である。
Many people approach an osteopathic physician with back pain, but preventive treatment is also possible.

毎年およそ275名のサウスカロライナ州民が狂犬病に対する予防的治療を受ける必要があり、その大部分は狂犬病や狂犬病疑いの動物に咬まれたり引っかかれたりして暴露されている。
About 275 South Carolinians must undergo preventive treatment for rabies every year, with most exposures coming from bites or scratches by a rabid or suspected rabid animal.""Both people and animals are susceptible to the rabies virus.

トリビタミンはA、DおよびEのビタミン欠乏症に対する治療的および予防的対策を目的としています-これは生命活動にとって最も重要なビタミンの1つです。
Trivitamin is intended for therapeutic and prophylactic measures against A, D and E hypovitaminosis- one of the most important vitamins for vital activity.

質問紙は,宗像らの予防的保健行動尺度21項目と,属性,受療行動・健康認識,社会的支援状況との関連を軸に,中国語へ翻訳して構成した。
The survey sheet, translated into Chinese, was composed of Munakata et al's 21-item preventive health behavior scale, attribute measures, medical treatment reception behavior and knowledge of health, social support, and related key points.

予防的頭蓋照射が省略されたSt.JudeTotalXV（NCT00137111）試験では、120週目に参加者243人に包括的な認知学的検査が実施され、以下が明らかになった：[67]。
In the SJCRH Total XV(NCT00137111) trial, which omitted prophylactic cranial irradiation, comprehensive cognitive testing of 243 participants at week 120 revealed the following:[67].

我々は、グローバル・フィナンシャル・セーフティ・ネット強化のためのフレキシブル・クレジット・ラインの改善と予防的クレジット・ラインの創設を含む最近のIMF融資制度改革を歓迎した。
We welcomed the recent reform of the IMF lending facilities, including the enhancement of the Flexible Credit Line and the establishment of the Precautionary Credit Line to strengthen the global financial safety nets.

時には適切に特定のスポーツのために調整されていない人々はそれから傷害を受けることができます,そして、適切なウォームアップ運動不足のスポーツ活動に従事する前にも予防的傷害を引き起こす可能性があります。
Sometimes people who are not properly conditioned for certain sports can suffer injuries from it, and lack of proper warm-up exercise before engaging in sporting activities can also cause preventive injuries.

年に入ってからナイジェリア北東部では260万人が、ユニセフの支援によって予防的保健ケアを受け、約7万5,000人の子どもたちが重度の栄養不良の治療を受けました。
Since the beginning of 2016, 2.6 million conflicted-affected people have been given access to UNICEF-supported preventative healthcare services and nearly 75,000 children have been treated for severe acute malnutrition in northeast Nigeria.