PRECAUTIONARY - 日本語 への翻訳

• 予防
• 予備的

英語 での Precautionary の使用例とその 日本語 への翻訳

The standards adopted by the Japanese authorities for this emergency are precautionary.
この緊急事態に際して、日本の当局が適用した基準は予防的な処置である。

The“International EMF Scientist Appeal” asks the Secretary General and UN affiliated bodies to encourage precautionary measures, to limit EMFexposures, and to educate the public about health risks, particularly to children and pregnant women.
国際EMF科学者アピール”では、特に子供と妊婦に対する予防措置の奨励、EMF曝露の制限、健康リスクに関する公衆教育を事務総長と国連関連機関に要望しています。

The State Police of Power has performed nine precautionary measures and the seizure of assets and companies, active in the sector of the resale of cars and motorcycles, worth hundreds of thousands of euros.
州警察は、自動車や二輪車の再販の分野で積極的に活動している数十万ユーロにのぼる9つの予防措置と資産と企業の差し押さえを行っています。

Given China's demographic structure, under-developed financial market and weak welfare state, high precautionary saving is likely to persist in the medium-term.
そして、中国の経済構造と発達が不十分な金融市場、弱い福祉制度を考えると、将来予見できる限り、高水準の予備的貯蓄が続くだろう。

And, given China's economic structure, under-developed financial market, and weak welfare state, high levels of precautionary saving will persist for the foreseeable future.
そして、中国の経済構造と発達が不十分な金融市場、弱い福祉制度を考えると、将来予見できる限り、高水準の予備的貯蓄が続くだろう。

At the end of the activity fifteen personal precautionary orders were issued, of which thirteen concerning prison custody and two house bans.
活動終了時には、15件の個人的な予防措置が発令され、そのうちの13件は刑務所拘禁と2件の住宅禁止に関するものであった。

We welcomed the recent reform of the IMF lending facilities, including the enhancement of the Flexible Credit Line and the establishment of the Precautionary Credit Line to strengthen the global financial safety nets.
我々は、グローバル・フィナンシャル・セーフティ・ネット強化のためのフレキシブル・クレジット・ラインの改善と予防的クレジット・ラインの創設を含む最近のIMF融資制度改革を歓迎した。

All ships are strongly advised to exercise utmost vigilance, adopt extra precautionary measures and report all incidents immediately to the nearest coastal State.
すべての船舶は厳重な警戒態勢をとり、追加的な予防措置を講じるとともに、すべての事象について直ちに最寄りの沿岸国に報告することが求められる。

As a precautionary step, CDC is working with other partners to develop a vaccine seed strain specific to these recent swine influenza viruses in humans.
予防的ステップとして、CDCは他のパートナーと一緒に、今回の人の豚インフルエンザウイルスに特異的なワクチン種株seedstrainの開発に取り組んでいる。

Based on the judgment shown by the European Court of Justice in July 2018, as a precautionary measure, all genome editing technology-applied foods and additives should be subjected to a safety review procedure.
年7月に欧州司法裁判所が示した判断に則り、予防的措置として、すべてのゲノム編集技術応用食品・添加物に安全性審査の手続きを求めるべきです。

We have taken highly precautionary measures so that the safety of all Japanese food and products that reach the market has been and will continue to be ensured.
我が国は高い予防的安全基準を設けており，市場に流通し、また今後流通する日本のすべての食品・製品の安全性は確保されています。

Precautionary actions now to reduce head exposures would limit the size and seriousness of any brain tumour risk that may exist.
今、頭部への被曝を減らすための予防（原則）的行動は、存在するかもしれない脳腫瘍のあらゆるリスクの大きさと深刻さを制限するだろう。

Co-author of the study Professor Antoni Margalida said that apart from a precautionary ban,"animal carcasses favoured by vultures and carrion-scavenging birds found dead or dying at recovery centers need to be monitored for NSAID contamination".
論文の共著者AntoniMargalida教授は、予防的禁止以外にも、「ハゲワシや他の死肉食性鳥類に好まれる動物の死体あるいは瀕死の個体はNSAID汚染の検査が必要です。

There was no sign of any injury, but he was taken from there to a hospital for further precautionary checks, including X-rays.
怪我をした徴候は何もなかったものの、用心としてレントゲンを含む更なる精密検査を受けるべく、そこから病院へと移送された。

Any country applying for OMT must subject itself to a full macroeconomic adjustment programme, or a precautionary programme, under the auspices of the European Stability Mechanism(ESM), before the ECB buys its bonds.
OMTの適用国には、欧州通貨メカニズム（ESM）の完全なマクロ経済調整プログラムまたは予防的プログラムの順守が求められ、これを前提にECBが当該国の国債を買い入れます。

It's not that we're against technology, our choice is merely a precautionary measure,” La Stampa reported the mayor as saying.
テクノロジに反対してではなく、私たちの選択は予防的措置であるというだけのことです」と町長は述べたとラ・スタンパ紙が報じた。

The“International EMF Scientist Appeal” asks the Secretary General and UN affiliated bodies to encourage precautionary measures, to limit EMF exposures, and to educate the public about health risks, particularly to children and pregnant women.
国際EMF科学者アピール”では、特に子供と妊婦に対する予防措置の奨励、EMF曝露の制限、健康リスクに関する公衆教育を事務総長と国連関連機関に要望しています。

At these times, argues Washington, it is necessary, although unpleasant, for the people to cooperate by paying taxes created to cover these precautionary expenses.
当時のワシントンは、人民がこうした予防のための費用を生み出すために創設された税金を払うことで、協力し合うのは不快だろうけれども必要なことだと論じている。

The“International EMF Scientist Appeal” asked the Secretary General and UN affiliated bodies to encourage precautionary measures, to limit EMF exposures, and to educate the public about health risks- particularly to children and pregnant women.
国際EMF科学者アピール”では、特に子供と妊婦に対する予防措置の奨励、EMF曝露の制限、健康リスクに関する公衆教育を事務総長と国連関連機関に要望しています。

Posted in Technology and tagged drill bit grinder, drill bit grinding machine, drill bit sharpening machine, grinding the drill bits, safety precautionary tips, safety tips when using a drill bit grinder, sharpening drill bits.
Postedin技術andtaggedドリルビットシャープニングマシン,ドリルビットを研削する,ドリルビットを磨く,ドリルビット研削盤,ドリル加工機,ドリル加工機を使用する際の安全上のヒント,安全予防に関するヒント。