人々の生活 - 英語 への翻訳

• people live
• life of people
• lives of people
• people's living
• people's livelihood
• lives of individuals
• the lives of others
• life for populations
• people's lifestyles
• people's livelihoods
• people living
• people lived

日本語 での 人々の生活 の使用例とその 英語 への翻訳

経済と人々の生活。
Economy and people's life.

それは、自然資源に依存する地域の人々の生活を蝕むことになる。
It undermines the livelihoods of natural resource dependent communities.

その後、私は人々の生活様式について学び、そこから最善のものを選ぶべきだと推測しました。
Thereafter, I surmised that we should learn about the different ways people live and then select the best from these practices.

雨水リサイクルシステムは人々の生活水に関係しているため、水処理プロセスを経なければなりません。
Rainwater recycling system is related to people's living water, so they need to go through the water treatment process.

ここで、人々の生活や豆、それぞれの食事に切り離すことができない場合、豆、柔らかい香りの豆のにおいができます。
Where people live and beans are inseparable, in each meal, you can smell the fragrant beans, beans tender.

古代無数の人々の生活には、この場合には投稿者ラフトなった。
From ancient times to countless people's livelihood in this case turned raft.

モバイル機器とクラウド・サービスは、人々の生活、仕事、考え方、コミュニケーションを劇的に変化させてきました。
Mobile devices and cloud services have dramatically changed the way that people live, work, think and communicate.

それはまた，世界中で人々の生活水準を改善するために必要な雇用を創出するために極めて重要である。
It is also critical to creating the jobs needed to improve people's living standards worldwide.

フィリピン政府は、社会平等の促進と人々の生活水準の向上に努めた。
The Philippines' Government worked hard to promote social equality and improve people's living standards.

ブロックチェーンの革命は、人々の生活様式を劇的に変えることを約束しますが、利益の多くは公衆に直接見られません。
The blockchain revolution promises to dramatically change how people live, yet much of the benefit will not be directly seen by the public.

貧困は減少し、人々の生活水準は著しく改善した」と同国の主要な貿易機関の一つは言った。
Poverty has fallen and people's living standards have improved significantly," said the country's one of the leading trade bodies.

JohnsonControls,Inc.(NYSE:JCI)は、人々の生活空間、職場環境、移動環境にIngenuity(創意工夫)をもたらすグローバルリーダーです。
Johnson Controls(NYSE: JCI) is the global leader that brings ingenuity to the places where people live, work and travel.

一方、ナイジェリアでは石油会社は流出事故などほとんど無視し、隠蔽し、人々の生活と環境を破壊し続けている現状です。
But in Nigeria, oil companies largely ignore their spills, cover them up and destroy people's livelihood and environments.

それでも、めったに話されないことは、人々の生活や感情の健康に深刻な影響を与える可能性があるということです。
Still, this rarely spoken-about anxiety has the potential to seriously affect people's lifestyles and emotional health.

進歩、開発、経済成長が人々の生活水準を高めると考えられていますが。
It is believed that progress, development and economic growth raise people's living standards.

私たちFirebaseチームは、アプリが人々の生活、仕事、学習、そしてソーシャル活動の改善に役立っていることを信じています。
Here at Firebase, we believe that apps improve the way people live, work, learn, and socialize.

その後、物語の喧騒がある,ループを通過する人々の生活,道路のマイル…。
Then there is the bustle of stories, the lives of others passing loop, the miles of road….

高度な水処理システムがあれば、人々の生活環境は大いに改善します。
And advanced water treatment systems improve people's living environments tremendously.

(NYSE:JCI)は、人々の生活空間、職場環境、移動環境にIngenuity(創意工夫)をもたらすグローバルリーダーです。
(NYSE: JCI) is the global leader that brings ingenuity to the places where people live, work and travel.

その文化が人々の生活の質を向上させる熱意と確固たる信念。
Enthusiastic and firmly convinced that culture improves the quality of life of people.