人の人々は - 英語 への翻訳

• people

日本語 での 人の人々は の使用例とその 英語 への翻訳

世界中の数十億人の人々は自由に「何時でも、何処でも」コミュニケーション、旅行、ショッピング、金融取引、娯楽、仕事を楽しく、安全に行ないたいと望んでいます。
Billions of people worldwide increasingly want the freedom to communicate, travel, shop, bank, entertain and work- anytime, everywhere- in ways that are enjoyable and safe.

高山地域に暮らす6億7,000万人と、低平地沿岸域に暮らす6,800万人の人々は、こうしたシステムに直接、依存しています。
A total of 670 million people in high mountain regions and 680 million people in low-lying coastal zones depend directly on these systems.

高山地域に暮らす6億7,000万人と、低平地沿岸域に暮らす6,800万人の人々は、こうしたシステムに直接、依存しています。
As many as 670 million people in high mountain regions and 680 million people in low-lying coastal zones depend directly on these systems.

高山地域に暮らす6億7,000万人と、低平地沿岸域に暮らす6,800万人の人々は、こうしたシステムに直接、依存しています。
About 670 million people live in high mountain regions and 680 million people in low-lying coastal zones and depend directly on these systems.

クリスマスゲームオンライン、特に大晦日に感謝するゲームのジャンルである、オンラインでプレゼント交換に数十万人の人々は、クリスマスツリーをドレスアップしたり、はがきを送る。
Christmas games online is a genre of games that appreciate especially on New Year's Eve, hundreds of thousands of people to online exchange gifts, dress up a Christmas tree, or send a postcard.

つまり、毎年世界中で新たに感染した３～4百万人の人々は、ウイルスが肝臓に存続し、それは、肝硬変や癌を含む疾患のリスクを大幅に増大させることを意味しています。
That means for most of the three to four million people worldwide who are newly infected each year the virus will persist in the body, where it greatly increases risk for chronic liver diseases including cirrhosis and cancer.

健康の改善にも拘わらず、未だに毎年１千万人の子供が死に、２億人の５歳以下の子供は発育不全であり、８億人の人々が飢え、１５億人の人々は清潔な飲み水が無い。
Despite improvements in health, 10 million children still die every year, more than 200 million children under five are not developing as well as they should, 800 million people are hungry, and 1,500 million people do not have clean drinking water.

便失踪の後に用意されたパイロットの精神的なプロフィールは、Zaharie氏には当該機を墜落せしめたか、またはそうすることに説得力のある理由があったとは示唆していない、と調査に関し詳細な知識をもつ数人の人々は述べた。
Psychological profiles of the pilot prepared after the disappearance of Flight 370 do not suggest Mr. Zaharie could have taken the plane down or would have had a compelling reason for doing so, several people with detailed knowledge of the investigation said.

そして何年間も、今、数人の人々は、「多くのイスラエル軍のメンバー達が、トンプキンスの保持する不動産からあまり遠くない、チリのアルゼンチンの南を訪問するために、休暇でやってくること」に気がついています。
And for many years now some people have noticed that many Israeli Army members come down on vacations to visit the south of Chile and Argentina, not too far from Tomkinś held properties.

ジェームスが1週間後に、TV番組でアラギンの動画を見せた時に、数千人の人々は、「その同じ日に同じような物体を見た」と言って電話をし、数人は、UFOの動画も送りました。
When James showed the Arragin footage on a TV show a week later, thousands of people called to say that they had seen a similar object that same day, and several also sent in videotapes of the UFO.

唐町は、町の経済の柱として黄山観光には数千人の人々は、町のホテル数え切れないほどの大規模、小規模値段が高いと低、我々は最初の1泊に住んでいた240元/1泊、武装警察のゲストハウスです2番目の夜に住んでいた40元/1泊のゲストハウスです。
Tang Town is only a few thousand people to Huangshan tourism as the economic pillars of the town, the town's hotels countless large and small, price high and low, and we lived in the first night is 240 yuan/ night armed police guest house lived in the second night is 40 yuan/ night guesthouse.

イエメンの軍事筋からの国際的な報道によると、少なくとも6人のイエメン軍人がアブドラブボマズールハディ大統領に忠実で、殺害され、将校や地方当局者を含む他の12人の人々はイエメン南部の基地での軍事パレード中に無人偵察機を使って攻撃が行われました。
According to the international press from Yemeni military sources, there are at least six Yemeni military personnel, loyal to President Abd Rabbo Mansour Hadi, to be killed and twelve other people, including officers and local officials, to report major injuries in the course of an attack performed using drones during a military parade on a base in southern Yemen.

アルコールを私のために、通常はハイライトをタブーとされ、私の脳のインスタント麻痺続くだろう、単独で私に私たちの心を開き、知らない人の人々は通りの前に来て、"吠えると飲物、是非Lingding酒を飲ませる"を聞かせあるので、大酒飲みアプローチが実現されていません。
Alcohol is taboo for me, usually only the Highlights to the down-my brain would be an instant paralysis followed, let alone let me drink Lingding Come Drink With Me open their minds and come to the street front of people who do not know,"barking" some, so heavy drinker approach is not feasible.

一方で、全てのキリスト教徒達が、これを多く知っていれば十分です:海洋が地球の全土に氾濫することが言われているというメッセージがあるなら;それは、一つの月から別の月へと、数百万人の人々は、死ぬでしょう…もはや、この秘密のメッセージを実際に公表したいという、どのような主旨もありません。
On the other hand, it should be sufficient for all Christians to know this much: if there is a message in which it is said that the oceans will flood entire sections of the earth; that, from one moment to the other, millions of people will perish… there is no longer any point in really wanting to publish this secret message.

少なくとも６千万人の人々はそうです。
Or at least 6 million people do.

この20億人の人々はどうなっているでしょうか？
What are these two billion people going to end up doing?

まとめて撮影したユダヤ人の人々は、独自のメサイアでなければならない…。
The Jewish people taken collectively shall be its own Messias….

アフリカ大陸とその12億人の人々は、非常に異なる国々と文化で生活する。
The African continent, and its 1.2. billion people, live in very different nations and cultures.

アメリカ人の人々は、自分たちの政府によるイスラム教徒の大虐殺を止めるべきである。
The American people should stop the massacre of Muslims by their government.

既に分かっている通り、数百万人の人々は紛争地域に暮らしている。
As you read this, millions of civilians continue to live in active conflict zones.