人民委員会は - 英語 への翻訳

• people's committee

日本語 での 人民委員会は の使用例とその 英語 への翻訳

KhánhHòa省の人民委員会は、ベトナム航空(VietnamAirlines)との協力協定の実施計画を発表した。
Khanh Hoa People's Committee has issued a plan to implement the cooperation agreement with Vietnam Airlines.

ハノイ人民委員会は、研究と保存のため、カメの死体をベトナム自然博物館へ移動すると決定した。
The Hanoi People's Committee decided to transport the body of the turtle to the Vietnam Museum of Nature for long-term research and preservation.

ハノイ市人民委員会は、ハノイ市管轄の範囲内におけるすべてのプロジェクトを対象に土地の使用と管理に関する総検査の計画を公表した。
People's Committee of Hanoi has issued the plan of total inspection for the land use and management in the projects over city area.

市の人民委員会は、市内24地区全ての行政機関に、今年の第1四半期中に地元の遊歩道での駐車場禁止を要求する文書を発行した。
The municipal People's Committee has issued a document calling on administrations of the city's 24 districts to prohibit informal parking lots from operating on local sidewalks within the first quarter of this year.

市人民委員会は、BenThanhと12区のThamLuongを結ぶメトロ2号線については、2010年に現地コンサルタント会社による設計を承認し、総額13億7000万ドルを投資した。
As for metro line No 2, which connects Ben Thanh with Tham Luong in District 12, the municipal People's Committee approved a design by a local consulting firm in 2010 with a total investment of US$1.37 billion.

具体的に、都市開発の需要、リソースなどの調達力、投資主の要求に応じて省級人民委員会は建設省からの合意を公文書で受け取った後、住民(個人、世帯)が自ら住宅を建設するためにインフラ建設への投資が展開された、土地使用権の譲渡が可能な地区を規定できる。
Specifically, depending on the needs of urban development, the ability to mobilize resources, the proposals by owners, the provincial People's Committees regulate the areas, which are possible to transfer land use right(in which the lands have been completed in term of infrastructural construction) to the people(households and individuals) to build houses by themselves, after getting the agreement in writing by the Ministry of Construction.

人民委員会。
People 's Committee.

人民委員会人民議会。
The People 's Committees.

人民委員会。
The People 's Committees.

人民委員会。
People 's Committees.

人民委員会。
The People 's Committee.

人民委員会。
Long An People 's Committee.

人民委員会。
People 's Council.

人民委員会。
Council of People.

ラック通り584はハノイ人民委員会。
Lac Long Quan Street Hanoi People 's Committee.

IkuoMizuki氏-日本総領事館とNguyenHoangSon氏-ビンズン省人民委員会主席は司会しました。
The seminar was chaired by Mr. Ikuo Mizuki, Consulate General of Japan and Mr. Nguyen Hoang Son, Chairman of Binh Duong People's Committee.

郡レベル人民委員会主席は幼児教育学校、幼稚園、小学校、中等基礎学校、半寮制民族普通学校の設置を決定する。
A/ The President of the People's Committees at district level shall decide to found infant schools, creches, primary schools, basic secondary schools, and semi-boarding general schools for ethnic minorities;

人民委員会は。
The People 's Committee.

ホーチミン市人民委員会は、2025年までの廃棄物処理計画を建設省に提出し、政府の承認を求めた。
The People's Committee of Ho Chi Minh City has submitted a solid-waste treatment plan to 2025 to the Ministry of Construction, which will seek approval from the Government.

年10月、市人民委員会はこのシステムを交通渋滞や事故の削減のための緊急プロジェクトに取り入れました。
In October 2007, the city People's Committee put this measure into an urgent project to reduce traffic jam and accidents.