人気なのは - 英語 への翻訳

• popular
• popularity

日本語 での 人気なのは の使用例とその 英語 への翻訳

一番人気なのは食べ物です。
One of the most popular is food.

世界的に人気なのはどっち?
Which one is popular worldwide?

なかでも人気なのはフェイスブック。
Facebook is wildly popular.

世界的に人気なのはどっち？
What is its worldwide popularity?

中でも人気なのは月岡温泉です。
The most popular is Tsukioka Onsen.

Queenが人気なのはなぜですか?
Why is the queen so popular?

人気なのは知っていたけれど、。
We knew it was popular, but….

それでもこの記憶術が人気なのは、。
There's even this popular meme.

一番人気なのは理由があります。
There's a reason they're the most popular.

その最も人気なのはテクニカル分析です。
The more popular however is Technical Analysis.

今人気なのはどんな曲でしょうか。
Which songs are popular now?

人気なのは、GALAXYでした。
His passion was the Galaxy.

未だに一番人気なのは分かる気がします。
You need to understand what it is still the most popular.

やまたのおろちで踊り子が人気なのは何故？
Why is folk dance popular again now?

人気なのは大丸煎餅(300円)とのこと。
It's said that the"daimaru" senbei(¥300) are particularly popular.

収納」を取り扱った書籍で人気なのはどの本?
Which"Book" is the People of the Book's?

このプレーヤーが一番人気なのは、おそらくそのためでしょう。
Probably this is the reason why it's the most popular player.

ちなみに、ランチやディナーで人気なのはステーキメニューだとのこと。
The most popular menu item for lunch and dinner is a steak menu item.

ビーガンメニューで人気なのは、『旬の有機野菜たっぷりパスタ(税込850円)』。
Popular vegan menu is"Pasta with plenty of seasonal organic vegetables 850 yen incl. tax.

中でも特に観光客に人気なのは、マグロの競りを見学できる水産卸売場棟。
The one that is particularly popular among tourists is the Fish Wholesale Building where the tuna auctions take place.