他の家 - 英語 への翻訳

• other houses
• other home
• other house

日本語 での 他の家 の使用例とその 英語 への翻訳

他の家は知らん。
I know no other home.

他の家の人たちも。
And other people's houses as well.

今夜は他の家もあるのよ。
We still have another house tonight.

どこか他の家に住めない？
Can't we stay someplace else?

といって他の家を訪ねるのです。
Or visiting with other houses.

必要なすべてを残す-他の家を出る。
Leave all you need- else get out of the House.

他の家はほとんど見ていません。
We almost see no other houses.

展覧会場、ショーウィンドウおよび他の家の適用;
Exhibition hall, show window, and other home application;

これまた他の家を訪問したときの言葉です。
This also fits into when I visit other people's homes.

しかし、他の家のように、それは一時的なもの。
But like any other house, it's only temporary.

多分、他の家での作業が忙しかったんでしょう。
I suppose he was busy at other houses.

他の家を征服して、影響を受けた地域を広げます。
Broaden your influenced area by conquering other houses.

記入項目の方法、通路、寝室、居間および他の家の使用。
Entry ways, corridors, bedroom, living room and other home use.

その辺りの他の家でも何か起きていたのでしょうか?
Has anything happened in the rest of the house?

いつの間にか両親は犬を他の家へあげるという事を決めていました。
It turns out her parents decided to give a home to another dog.

君は実家に残ることもできたし、他の家に行くこともできた。
You could have come to my house, you could have come to any other house.

盗賊にとって、夜中の大きなうなり声は「他の家をあたれ」の印だ。
Thieves know that a snarl in the night means,"Rob another house.".

他の家を征服し、7つの王国の王。
Conquer the other houses and be the king of seven kingdoms.

そして、他の家のように荒廃してしまうのさ。
And decayed like all the other houses.

他の家なんて知らないよ"とかやりました。
We know no other home,” he said.