日本語 での 作ってくれました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
宿のオーナーが朝食を作ってくれました。
The owner of the bar was making me breakfast.でも、みんな素敵なものをそれぞれ作ってくれました。
But each one created something beautiful.同居人がおいしい夕飯を作ってくれました。
私の母は、とてもきっちり朝ごはんを作ってくれました。
My mom decided to make me a special breakfast.子供たちが手伝って、夕飯を作ってくれました。
The children played and she made us dinner.友人のお母さんが、スープを作ってくれました。
So my mom's friends would make me soups.私が小さい頃、私の服は母が作ってくれました。
When I was very young その木に父さんがツリーハウスを作ってくれました。
Dad built us a tree house.見かねたばあばが朝食を作ってくれました。
I mean, I was going to see if she would make me breakfast.家内が、チキンサンドを作ってくれました。
Me sister, she made us some chicken sandwiches.今夜は６歳の娘が夕食を作ってくれました。
Tonight by 17 year old made me my dinner.写真にはないですがタップ・プラスティックス（アクリル樹脂会社）が博物館風の展示用ケースまで作ってくれました。
And TAP Plastics made me-- although I didn't photograph it-- a museum vitrine.私のリクエストに応えて、母がこんな感じの物を作ってくれました。
To her credit, my mother let me make mistakes like this.なかなか、ダウンロードが完了しないので、サポートに連絡したら、テンポラリーでダウンロード先を作ってくれました。
I can not download it completely and I contacted the support, they made me a temporary download site.ティータは特別なお菓子を用意して、私の大好きな料理を作ってくれました。
Teta would have special sweets and my favorite food prepared for me.私が8歳の頃、父がここサンフランシスコの自宅のガレージで木製の小さなボートを私に初めて作ってくれました。
When I was eight years old, my father built me my first little wooden boat in our garage here in San Francisco.ティータは特別なお菓子を用意して、私の大好きな料理を作ってくれました。
何かおすすめのドリンクください」とお願いすると「キレイでしょ！」と早速カクテルを作ってくれました。
I asked for a drink それは私のせいではありません。私はそれをしなかった。彼は私を作った。彼女は私を作ってくれました。"責任をシフトすることは、罪に対するあらゆる反応ほど破壊的です。
It's not my fault. I didn't do it. He 朝起きて友達のお母さんが，日本の朝ごはん作ってくれました！！感動！白米ってこんなに美味しいのか．納豆！味噌汁！
I woke up in the morning and my friend's mom cooked me a Japanese breakfast!!! Japanese rice is how good! Natto and miso soup!!
