作成している - 英語 への翻訳

• creating
• making
• produces
• prepared
• compiled
• created
• creates
• create
• makes
• produced
• produce

日本語 での 作成している の使用例とその 英語 への翻訳

また、岡三証券で作成している、「広報誌Adesso」や各種パンフレット類の一部も環境配慮型製品を使用しています。
Environmentally-friendly products are also used for Adesso, a public relations magazine prepared by Okasan Securities, and certain pamphlets.

年に、SirFJESpringは当橋梁についての報告書を作成している。
In 1902, Sir FJE Spring prepared a detailed project on the bridge.

また、EU（欧州連合）の統計局Eurostatもサービス貿易の統計を作成している。
The EU agency, Eurostat, also produces trade statistics for EU states.

WooCommerceは米国Automattic社のWooチームが作成しているWordPressのECプラグインです。
WooCommerce is an e-commerce plugin for WordPress created by Automattic's Woo team.

年に、SirFJESpringは当橋梁についての報告書を作成している。
In 1902, Sir FJE Spring prepared a report on the bridge.

要素が追記を作成している場合、DELを使用してください。そうでなければSを使用してください。
Please use DEL when the element creates the postscript, otherwise please use S.

キーポイント:このオプションでは、現在作成しているオブジェクトのキーポイントを既存のオブジェクトのキーポイントにスナップさせることができます。
Key points: With this option you can snap the key points of the currently created object to key points of already existing objects.

EHC(EnvironmentalHealthCriteria)は、IPCS（InternationalProgramonChemicalSafety）が作成しているリスク評価文書です。
Environmental Health Criteria(EHC) is a chemical substance risk assessment document prepared by the International Program on Chemical Safety(IPCS).

デフォルトでは、GrabzItがPDFを作成している間、HTML要素は無効になっています。
By default the HTML element appears disabled while GrabzIt creates the PDF.

Appleがバックアップを作成しているので、それらの説明に従うつもりです。
Apple create the backups, so we will defer to their explanation.

しかしゲームはかなりハードdeoarce我々はそれをハックするツールを作成している。
But the game is pretty hard deoarce we created a tool to hack it.

BrandTiffanyは高品質のモデルのみを作成しているので、販売、割引、卸売に関する広告を信じてはいけません。
Brand Tiffany makes only quality models, so do not believe the ads on sales, discounts and wholesale.

CJC1295は下垂体から小さな成長ホルモンパルスのシリーズを作成している間,ModGRFは、大きなパルスを作成します。
While CJC-1295 creates a series of small Growth Hormone pulses from the pituitary gland, Mod GRF creates larger pulses.

印刷に熟知したスタッフがデータを作成しているため、スムーズに印刷工程へ進むことができます。
Because our staff who create the data are also familiar with printing, work can proceed smoothly to the printing stage.

同社では、既存のテクノロジーを利用し、クライアントについてネット上で発言された内容を追跡する独自のプログラムを作成している。
He said his firm used existing technology and had created some of its own programs to track what was being said about clients online.

BLTを使って、グラフ等を作成しているアプリケーションでは、Tcl/Tkだけではなく、BLTまで必要です。
(e.g. Display2) In the case of the application that creates a graph by using BLT, not only Tcl/Tk but also BLT is required.

B2Bマーケターの70％が一年前よりも多くのコンテンツを作成している。
Of B2B marketers create more content than a year ago.

TocaBocaについてTocaBocaは、お子様向けのデジタルトーイを作成しているゲーム会社です。
About Toca BocaToca Boca is a game studio that makes digital toys for kids.

彼は詩や絵画にも長じ、東ティモールの人々の文化、価値、技能について記した作品も作成している。
Also a poet and painter, he produced works describing the culture, values, and skills of the Timorese people.

パナリン教授は、米国がどのように分裂するのかを自らが把握した地図を作成している。
Panarin created a map of how he perceived the US would divide.