日本語 での 健康的な方法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次の運動プログラムは、あなたの目標を達成する健康的な方法の1つです。
Following an exercise program is one of the healthiest ways to achieve your goal.私の人生の変わったストレッサーが変わることなく、私はより健康的な方法で反応したいと思っています。
Without any of the familiar stressors of my life changing, I want to start responding in healthier ways.もしそうなら、これらの欲求は健康的な方法で体重を減らすことからあなたを妨げていますか？
If so, are these cravings holding you back from losing weight in a healthy way?次のような問題がある場合は、このような美味しく健康的な方法で体重を減らすことはできません。
You cannot lose weight in such a tasty and healthy way if you have the following problems.汽船蒸しは食べ物を準備するための最も早く健康的な方法の一つです。
Steam cooking is one of the fastest and healthiest ways of cooking food.だから、健康に悪影響を与える可能性のあるものは実際には最も健康的な方法かもしれません。
So what sound potentially unhealthy may actually be the healthiest way to go.あなたは多くの男性と難易健康的な方法で体重を追加することを持っている女性の一人であれば、おそらくあなたのレジメンに体重増加のサプリメントを追加する可能性を検討してきました。
If you're one of the many men and women who have difficulty adding body mass in a healthy way, you have probably considered the possibility of adding a weight gain supplement to your regimen.健康的な方法で体重を減らすには、食事を減らして運動量を増やして、1日500から1,000カロリーを減らす必要があります。
To lose weight in a healthy manner, you should cut 500 to 1,000 calories a day by eating less and exercising more.異なる起動時間用のデュアル目覚まし時計、各デジタル目覚まし時計を個別に設定して使用することができます起きて健康的な方法で毎朝。
Dual alarm clocks for different wake-up time, each digital alarm clock can be set and used independently let you wake you up in a healthy way every morning.あなた自身のペースで毎日の運動、食事、そしてリラックスして健康的な方法で生活することは、あなたが思うよりもずっと多くのことをあなたに与えてくれます。
Daily exercise, at your own pace, eating right, and living in a relaxed and healthy manner can help much more than you think it can.カナダの最も新しい到着からその創設された先住民族まで、ダンスデイは誰もが楽しく健康的な方法で取り組むためのプラットフォームを提供します。
From Canada's newest arrivals to its founding Indigenous peoples, Dance Day will provide a platform for all to engage in a joyful and healthy way.治療と支援によって、あなたはサイクルを打ち破り、より健康的な方法で不快な感情を管理することを学び、そしてあなたのコントロールの感覚を取り戻すことができます。
With treatment and support, you can break the cycle, learn to manage unpleasant emotions in a healthier way, and regain your sense of control.自然な方法であなたのエネルギーを高めることによって、PhenQ™はダイエットを組み合わせて、健康的な方法で行使することを得ることができます。
By boosting your energy in a natural way, PhenQ™ is able to get you to combine diet and exercise in a healthy manner.子どもたちのためにも、成熟した大人でいなければならないと感じていて、共同で子育てをするのに最も健康的な方法を探っている。
They feel like they have to be mature adults for their children's sake and that they will figure out the healthiest way to co-parent.骨,健康的な方法で成長する細胞。
cells to grow in a healthy manner.伝統的な中国医学によると、,冬から春への季節の間の移行は可能な健康的な方法で作られるように,春の初めにパージ推奨。
According to Traditional Chinese Medicine, so that the transition between the seasons from winter to spring is made in the healthiest way possible, recommended a purge at the beginning of spring.正しいセラピストは、障害を悪化させる否定的な考え、態度、行動を抑制し、症状を管理し健康的な方法でストレスに対処する方法を学ぶのに役立ちます。
The right therapist can help you curb negative thoughts, attitudes, and behaviors that make the disorder worse and help you learn how to manage symptoms and deal with stress in healthy ways.私は自分の愛に対する欲望を健康的な方法に向けられなかったが、これまで他の誰に対してもそんな気持ちになったことはなかった。
I wasn't channelling my need for love in a healthy, way but I would never felt feelings like that for someone before.あなたのティーンが低い自尊心と戦っているか、健康的な方法で彼または彼女の体重に対処することができないならば、支援グループ、正式なウエイトコントロール・プログラムまたは専門のカウンセリングを考慮してください。
If your child is struggling with low self esteem, and finding it difficult to cope with their weight in a healthy way, then consider looking for a support group, formal weight control program or professional counseling to help them.そうでないなしで、すべての食材や栄養素あなたの体のニーズを組み合わせることで、これは彼らの子供が健康的な方法で開発することを確保しながら、動物性食品を避けたい人のための偉大なオプションです。
Combining all the ingredients and nutrients your body needs, with none that it doesn't, this is a great option for those wanting to avoid animal products while ensuring that their child develops in a healthy manner.
