全ての子ども - 英語 への翻訳

• all children
• all kids

日本語 での 全ての子ども の使用例とその 英語 への翻訳

WABAは母乳育児は全ての子どもとお母さんの権利であると考え、この権利の保護・促進・支援のために活動する組織の世界的なネットワークです。
WABA is a global network of organisations and individuals who believe breastfeeding is the right of all children and mothers and who dedicate themselves to promote, protect and support this right.

WABAは母乳育児は全ての子どもとお母さんの権利であると考え、この権利の保護・促進・支援のために活動する組織の世界的なネットワークです。
WABA is a global network of organizations and individuals who believe breastfeeding is the right of all children and mothers and who dedicate themselves to protect, promote and support this right.

また、ユニセフ本部のサイトでは世界の指導者達に、今そして未来の全ての子どもの権利を実現する様に求めるオンライン署名を募る。
Unicef is inviting the public to go online and sign a global petition asking leaders to commit to fulfilling the rights of every child now and for future generations.

の全加盟国による批准に向けたこの大きな前進は、世界中ほぼ全ての子どもに第182号条約が適用され、第138号条約の適用割合が６割から８割に急上昇することを意味します。
That great step forward towards universal ratification will mean that almost all children in the world will be covered by Convention 182; and that coverage of Convention 138 will leap from sixty per cent to eighty per cent.

お気づきの通りライリーは全ての子どもの例えです学校中退はいろんな形で現れます授業に耳を傾けなくなる上級生都会の中学校の教室の後ろに空いている席。
You see, I would argue that Riley is a metaphor for all kids, and I think dropping out of school comes in many different forms-- to the senior who's checked out before the year's even begun or that empty desk in the back of an urban middle school's classroom.

現在、通園する子どもが話す言語は80カ国語を超えており、地域社会が大切にする学びにフォーカスするということはつまり、カイアコと呼ばれる教員が通園する全ての子どもの母語や文化、アイデンティティに対応するということを意味する。
There are now over 80 languages spoken by children who attend ECE and so focusing on learning that is important to the local community includes kaiako also being responsive to the home languages, cultures and identities of all children attending their service.

全ての子どもたちへの投資。
Investment in all kids.

全ての子どもが言うでしょう。
Every child will say that.

全ての子どもたちに幸あれ。
Give chance to all the children.

全ての子どもたちにも教えたいです。
It's what I hope for all of our children.

全ての子どもを救いたかった。
I really wanted to save all the children.

全ての子どもたちに幸あれ。
Success for ALL children.

全ての子どもたちに学びの環境を。
Learning environment for all of our children.

全ての子どもたちに学びの環境を。
Learning environment for every child.

毎日がクリスマスなら〜全ての子どもたちへ。
We have it every Christmas Eve with all the children.

全ての子どもに平和が訪れますよう。
Bring peace to all your children.

そんな全ての子どもに援助が必要です。
Every one of these children need help.

全ての子どもに対して適用すべきである。
They should apply to all kids;

この地球上の全ての子どもに……。
For every child on this planet.

この地球上の全ての子どもに……。
To all kids on this earth.