出席者は - 英語 への翻訳

• attendees
• participants
• attendance
• those present
• the attendants
• delegates
• attendee

日本語 での 出席者は の使用例とその 英語 への翻訳

出席者は、Linuxとオープンソースのソフトウェア、デジタル社会、テクノロジー、科学、教育の創造的なアプリケーションについて学ぶ機会があります。
Attendees have an opportunity to learn about Linux and open source software, digital society, creative applications of technology, science and education.

出席者は、国政運営経験の交流強化は、BRICS各国の一層の発展実現の助けになるとの認識で一致。
The participating representatives thought strengthening exchange of governance experiences could help the BRICS countries realize greater development on their roads in the future.

集会の出席者は若いから古いに変え、すべての高潔な知識人である。
The attendees of the gathering are all virtuous intellectuals, varying from young to old.

出席者は２４名であったが、その半数は非会員であった。
Fifty two people attended, a half of them are non-members.

日本電気協会の出席者は、外挿を封じる意見すべて(規制庁意見を含む)に強く反発した。
The participants from the Japan Electric Association reacted strongly against all opinions(including those of NRA) to block off extrapolation.

出席者は「携帯電話やカメラは没収されるだろうから、ホテルに置いてきた方がいい」と言われているそうだ。
Guests were warned that any phones or cameras would be confiscated, so best to leave them at the hotel.”.

登録されたすべての出席者は、LegendaryPokemon、Lugiaをアカウントに追加します。
And all registered attendees will have the legendary Pokémon Lugia added to their account.

出席者はボトルゲームを行い、結果としてレイチェルとブレインがキスをする。
The attendees play spin the bottle, which results in Rachel and Blaine kissing.

出席者は、PhilJupitusのためにBBCRadio4によってインタビューされ、BBCWorldServiceによって撮影されました。
Attendees have been interviewed by BBC Radio 4 for Phil Jupitus and filmed by the BBC World Service.

シアトルオペラは持っています多くの出席者は一年中、市内外からいる人のほとんど。
The Seattle Opera has many attendants all year round, most of who are from outside the city.

ミーティング主催者がWebexTeamsからミーティングに参加したときに、出席者は音声オプションを選択できませんでした。
When the meeting host joined their meeting from Webex Teams, audio options weren't available for attendees.

この式典で75人余りのブロードキャスターが表彰され、出席者は総計1000人近くに上った。
More than 75 broadcasters were awarded at this ceremony bringing the total number of attendees to close to 1,000.

ケーススタディを研究し、業界の経験を活用することにより、出席者は管理問題を検討し、原子力発電所で遭遇する現実の問題を解決します。
By studying case studies and leveraging industry experience, attendees review management issues and solve real life problems encountered in nuclear plants.

Event出席者はCiscoWebexWebアプリを使用して参加でき、ダウンロードやインストールを必要とせず、CiscoWebexMeetingsデスクトップアプリで参加できます。
Event attendees can join using the Cisco Webex Web App which requires no downloads and nothing to install, or they can join through the Cisco Webex Meetings desktop app.

出席者は、ヨーロッパがEHR記録の世界最大のコホートを持ち、世界で最も先進的な臨床および集団ゲノミクスプログラムのいくつかを持っていることを学びました。
Attendees learned that Europe has the largest cohort of EHR records in the world, with some of the most advanced clinical and population genomics programmes globally.

出席者は、コペンハーゲンでの包括的な国際的合意に向けて、エネルギーと気候に関する主要経済国フォーラム首脳宣言を採択し、今後数ヶ月間、引き続き協働することに合意した。
Participants adopted the Major Economies Forum on Energy and Climate Declaration, paving the way for a comprehensive global agreement in Copenhagen and agreed to continue to work together in the coming months.

トロントの出席者数が5,000人で、カナダの人口の約1分の5がトロントである場合、全国の出席者は25,000人も減少しているように見えます。
If 5,000 represents the attendance drop in Toronto, and Toronto represents about 1/5 of the population of Canada, then it would appear that attendance nationwide may have dropped by as much is 25,000.

すべてのサイト上のCiscoWebexMeetingsの出席者は、ブラウザから直接ミーティングに素早く参加できるようになります。プラグインをダウンロードしたりインストールしたりする必要がなくなります。
Cisco Webex Meetings attendees on all sites can take advantage of joining meetings fast, directly in the browser, with no downloads or plugins to install.

出席者は世界の疾病、不平等、貧困の撲滅に向けた進歩をたたえ、持続可能な発展を目指して務めるよう新世代の支持者を奨励する。
Participants will celebrate progress towards eliminating disease, inequality and poverty around the world, and inspire a new generation of advocates to work towards sustainable development.

車で敦煌、ライブステーション、ゲストハウス、1つに限り、15日には、良いし、ダブルの出席者は他の人の住んでできるようにしないと誓った。
Car to Dunhuang, live station, guest houses, one for as long as 15, a good double, and the attendants vowed not to allow another person to live in….