出来れば - 英語 への翻訳

• if possible
• if you can
• if you could
• to be able
• do

日本語 での 出来れば の使用例とその 英語 への翻訳

今日は出来れば３番目を仕上げます。
They can finish as high as third today.

出来れば戻って来ます。
I will come back if I can.

そして出来れば無事でいて欲しいですね。
And we want you to stay safe if at all possible.

出来れば火星まで逃げたかった。
Wish I could escape to Mars.

出来れば、全部回りたい。
If I could, I would turn it all around.

出来れば薬をやめたいと思います。
I would like to get off all medication if I can.

出来れば君が今夜にでも？
Hopefully you, later tonight?

それが出来れば・・あなたは、完璧ですよ！！
If you can do that gentleman- you're perfect!

出来れば、「DANGERZONE」も欲しかったです。
So you wanted“Danger Zone” did you?

これが出来れば売り上げはついて来ます。
If we can, the sales will come with it.

出来れば上で話を。
Can we talk about this upstairs?

出来れば大学に行きたい。
I want to go to college if I can.

出来れば女性シンガーで。
Possibly with a female singer.

破壊出来れば軍が反撃に出られる。
Drones if we can disable our military might to fight back.

良いビデオが出来れば良いですね。
Hopefully we can get a good video.

そこからスタート出来ればいいかと思っていました。
We were hoping we could start there?

直接出来ればよいのに。
If I could direct.

役員も出来れば避けたそうでした。
Even the teachers avoided him if they could.

出来れば三ヶ月以内に。
Possible within three months.

出来れば、zipファイルを送ってください。
Can you send me the zip file please.