分かったわ - 英語 への翻訳

• i know
• okay
• i understand

日本語 での 分かったわ の使用例とその 英語 への翻訳

疑わしいな分かったわ。
You know, I somehow doubt that.

分かったわ私がやったの。
I don't know how!

もう分かったわ君の顔首そして胴体…。
Then I see your neck, your torso, your… Oh.

分かったわホリスター夫人すぐ行くから。
OK, Mrs Hollister, I will be right with you.

分かったわダーリン。
Alright, darling.

気持ちが分かったわ。
I know how it feels now.

分かったわカレブ。
Alright. Caleb.

分かったわそう言うなら。
All right, if you say so.

分かったわフランク。
All right, Frank.

分かったわ･･･１週間―。
All right. One week.

でも、ベーコンを見つけた一番素晴らしいものだって分かったわ。
But I did find bacon. They're yours.

スノードームを買って分かったわ。
I will get you a snow globe.

これで私のこと本当にどう思ってるか分かったわ。
Now I know what you really think of me.

数日かかって分かったわ。
It's taken me a few days to realize it.

数日かかって分かったわ。
It's taken me a few days to realise it.

でも今は彼が変態だって皆んな分かったわいいのよ。
But now that we know he's a perv, It's OK.

私の質問に答えてくれる人分かったわ。
You know. I make the questions and he does the answers.

恐竜がどこにいるか分かったわ。
We know where dinosaurs went.

彼女が言うには「死ぬのに近いって分かったわ。
Says she,"to let him know we're near;

ジェニーはうなずき，「分かったわ。電話するわ」と言いました。
Jenny nodded.“I know,” she said.“I should have called.”.