分解される - 英語 への翻訳

• to decompose
• are broken down
• dissolved
• disassembled
• degrades
• dismantled
• disintegrates
• be broken down
• is broken down
• degraded

日本語 での 分解される の使用例とその 英語 への翻訳

熱くするビスマスの硝酸塩から分解される。
Decomposed from Heated bismuth nitrate.

仕事は完了されて、チームは分解される。
The tasks are being completed and the team is disassembled.

世界は諸事実に分解される。
The world disaggregates into facts.

世界は諸事実に分解される。
The world divides into facts.

機械は交通機関のために分解されるべきです。
The machine should be disassembled for transportation.

有機物が最終的に炭酸ガスに分解されるまでに必要な酸素量で、主に海水中の有機物の総量を示します。
The amount of oxygen required to decompose organic contaminants into carbon dioxide, and signifies the total amount of organic material in the sea.

木材繊維はハンマーミルによって分解されるので、異なる木材タイプ間で完成したペレットには実質的に差がない。
Because the wood fibres are broken down by the hammer mill, there is virtually no difference in the finished pellets between different wood types.

プラスチックで出来たレジ袋は分解されるまでに最大１千年かかる。
A single plastic bag can take up to 1000 years to decompose.

産業および市のためのSORによって分解される空気浮遊/DAFシステム水処理をタイプして下さい。
Type SOR Dissolved Air Flotation/ DAF system water treatment for industrial and municipal.

本のペットボトルが生分解されるまで450年かかると言われています。
A water bottle takes up to 450 years to decompose.

可能であれば、鎮静剤、精神安定剤と肝臓で分解される他の薬剤は避けるべきである。
Sedatives, tranquilizers, and any other drugs that are broken down by the liver should be avoided if possible.

分解:軽量のボール紙材料および小さい容積によって分解される部品は配達をより費用効果が大きくおよび便利にします。
Disassembly: Lightweight cardboard material, and small volume disassembled parts make the delivery more cost-effective and convenient.

多と共に、BB、BAはまた分解されるまで、粉になるコンバインおよび正しく熱します。
Combine powdered, BB, BA, along with poly and also heat right up until dissolved.

本のペットボトルが生分解されるまで450年かかると言われています。
It can take up to 450 years for one plastic water bottle to decompose.

二つ以上の主体が関係する取引でも会計上は、一対一の関係に分解される。
Even transactions involving two or more entities are broken down into one-to-one relationships in accounting.

パッキング方法分解されるPEのフィルムによって第一に包まれましたり、そして木の場合によって再度包まれ。
Packing method disassembled and is wrapped by PE film firstly, then wrapped again by wooden cases.

RNAは体内で自然に分解されるため、RNA編集が個人のゲノムに永続的な変化をもたらすことはない。
RNA naturally degrades in the body, so editing RNA wouldn't result in a permanent change to a person's genome.

そしてこのタバコに含まれるフィルターが分解されるまでには10年の歳月がかかります。
It will take up to 10 years for this filter to decompose in the environment.

集中は1mlあたり250mg、平均が彼400mlによって分解される液体、100gテストe.を必要とするガラスびんごとの10mlです。
The concentration is 250mg per ml, 10ml per vial, which means he needs 400ml dissolved liquid, 100g test e.

それは元の基質に戻って分解されるモジュラースポーツの床張り。
It will back to the original substrate if modular sports flooring dismantled.