IS BROKEN DOWN - 日本語 への翻訳

• 分解され
• 分割されます
• 破壊されます
• 壊れた
• 分解される

英語 での Is broken down の使用例とその 日本語 への翻訳

A: Working out after LASER SHAPE treamtents gives the body a way to metabolize and excrete the fat that is broken down.
A：レーザー整形剤の後に運動することは分解された脂肪を代謝し排泄する方法を体に与えます。

Honey is broken down in the body by enzymes already within the honey, while sugar requires enzymes from the body.
蜂蜜は既に蜂蜜の酵素によって体内で分解されていますが、砂糖は体内の酵素が必要です。

Where data is broken down by geographical area, this is usually done by the areas defined in the ONS geographical coding system.
データは地理的地域により分類されるところだが、これは通常、ONSコード体系（英語版）で定義された地域によりなされる。

To protect semiconductors from the overcurrent when a load circuit shorts out or to prevent secondary damage when a semiconductor itself is broken down. *3.
負荷回路短絡時の過電流からの半導体保護。又は半導体自体が破壊された場合*3の二次被害防止。

Higher level SIL targets require a third party assessor. A functional safety assessment normally is broken down into several checkpoint assessments.
試験対象のSILが高い場合は、第三者評価機関による評価が必要です。機能安全評価は通常、いくつかのチェックポイント評価に分けられます。

Then, each KPI is broken down into a formula used to calculate that measure.
次に、各KPIをその測定基準を計算するのに使用された公式に分解します。

For example, if you Month, report data is broken down by month.
例えば、月を選んだ場合、レポートのデータは月別に分類されます。

During exercise, muscle protein is broken down into amino acids, with BCAA serving as an energy source.
運動時にヒトは、自らの筋タンパク質をアミノ酸に分解し、BCAAをエネルギー源として利用します。

For example, if you Month, report data is broken down by month.
たとえば、[月]を選んだ場合、レポートのデータは月別に分類されます。

The risk management internal control area is broken down into nine risk areas.
リスク管理」の内部統制領域は９つのリスク管理領域にブレークダウンされている。

Naturally formaldehyde is broken down quickly by sunlight or bacteria in soils.
なお、環境中のホルムアルデヒドは、太陽の光、土壌や水の中にいるバクテリアによって速やかに分解してしまいます。

As we age, more bone is broken down(resorbed) than is replaced by new bone.
私たちが年をとるにつれて、新しい骨に取って代わるものより多くの骨が崩壊（再吸収）されます。

About 90% of alcohol is broken down in the liver.
体内に入ったお酒の約90％は肝臓で分解されています。

It travels to the liver and is broken down into compounds that can affect the function of various organs.
それから吸収されたカフェインは肝臓へと運ばれ、様々な臓器の機能に影響を与えることができる化合物へと分解されます。

The hydrogen is broken down into positively and negatively charged particles protons and electrons.
水素は肯定的ににnegatively-charged粒子破壊され、(プロトン及び電子)。

When the fermentation process occurs, the sugar in the tea is broken down by the scoby and releases probiotic bacteria.
発酵プロセス中、SCOBYの酵母は茶の中の砂糖を分解し、プロバイオティック細菌を放出します。

It then travels to the liver and is broken down into compounds that can affect the function of various organs.
それから吸収されたカフェインは肝臓へと運ばれ、様々な臓器の機能に影響を与えることができる化合物へと分解されます。

What's happening is when you sit, the meal you have just eaten is broken down into sugar and your blood sugar stays high," Prof Bauman said.
あなたが座ることで何が起こるのかというと、あなたが食べた食べ物は糖分へ分解され、あなたの血糖は上昇する、プロフェッサー、バウマン氏は述べた。

An existing bitmap of the region of interest, for example, a city, is broken down into single tiles, each given the exact map coordinates.
対象となる領域(たとえば、1つの市)の既存のビットマップは、複数のシングル・タイルに分解され、それぞれに正確な地図座標が与えられます。

Do some research and ask questions for many women then you are willing to accumulation of those nice results will also vary depending upon the layers is broken down and the treatments. Is Cellulite Pain.
いくつかの調査をして、多くの女性に質問をしてください、そして、あなたはそれらの素晴らしい結果の蓄積に喜んでいますまた層が分解されると治療によって変わるでしょう。セルライトの痛みです。