日本語 での 刑務所から釈放された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンコード刑務所実験」とよばれる研究で、リアリーはサイロシビンが刑務所から釈放された犯罪者の再犯を減らす可能性を調査した。
In one study known as the Concord Prfvention ExperimentFalluot investigated the potential for psilocybin to reduce recidivism in criminals being released from prison.オランダの下で逮捕された独立運動の指導者たちは刑務所から釈放された。
The leaders of the independence movement, who 私は最近、刑務所から釈放された女性のグループに関するこの暗いコメディーシリーズの黄褐色の金の先導的な役割で主演。
I star in the lead role of Tawny Kim in this dark comedy series about a group of women recently released from prison.最近刑務所から釈放されたレオは、無意識のうちにサボタージュ、ハイステークス・ペイオフ、殺人の世界に描かれています。
Recently released from prison, Leo finds himself unwittingly drawn int a world of sabotage, high-stakes payoffs and murder.刑務所から釈放された人に会うのを避ける-愛されていない男があなたに結婚を申し出ます。
Avoid meeting a person released from prison- An unloved man will offer you marriage.物語：最近刑務所から釈放された気まぐれな青年は、ハワイの遺産と息子を結びつけるのに苦労している。
A wayward young man, recently released from prison, struggles to reconnect with his son and Hawaiian heritage.刑務所から釈放されたホープリーは、すぐにセンセーショナルに扱われた離婚裁判に巻き込まれた。
Following Hopley's release from prison, he became immediately embroiled in a sensationalised divorce trial.刑務所から釈放された彼の父親はエクアドルへと強制送還された。
His father, released from prison, was deported back to Ecuador.容疑者は刑務所から釈放されたが、これは彼に対する証拠に変化があったという意味ではない」。
Although マシューはファースト・ステップ法の下で刑務所から釈放された最初の人でした。
Matthew で刑務所から釈放された後、彼は自宅軟禁状態にありました。
After his release from prison in 2010, he was put under house arrest.刑務所から釈放された5日後、1942年10月2日に、シスターアントニーナは、拷問の結果とチフスのために亡くなりました。
Five days after release from prison, on 2 October 1942, she died as a result of torture and typhus.ファット・フレディを演じたチャールズ・マクレガーは映画製作の前に刑務所から釈放された人物だった。
Charles McGregor, who plays Fat Freddie, was released from prison before the film's production.しかし、彼は犯罪者で有罪判決を受けた性犯罪者であり、2006年に刑務所から釈放されたばかりです。
However, he is a criminal and convicted sex offender, who was most recently released from prison in 2006.伯爵夫人は、蜂起に関わった他の者と共に、ロンドン政府がそれに加わった人々のための一般的な大赦を許可したので、1917年に刑務所から釈放された。
The Countess was released from prison in 1917, along with others involved in the Uprising, as the government in London granted a General Amnesty for those involved in the Easter Uprising.コンコード刑務所実験」とよばれる研究で、リアリーはサイロシビンが刑務所から釈放された犯罪者の再犯を減らす可能性を調査した。
In one study known as the Concord 刑務所から釈放された後は、本分を尽くすことを続け、実践的な経験を積み、その説教や働きは兄弟姉妹の実際の問題を解決します。
After he was released from prison, 年に刑務所から釈放された三週間後、ネーション・オブ・イスラームの指導者イライジャ・ムハンマドに会い、マルコムXを好み、「奴隷名」を振り捨てることによって、新たなアイデンティティを記念した。
Three weeks after his release from jail in 1952, he met Elijah Muhammad, the NoI leader, and commemorated 事件の数年後、刑務所から釈放された劉氏は天安門事件で子供を失った母親らを訪ね、１人ずつ謝罪して回ったという。
When he was released from prison after several years, Liu visited mothers who lost their children in the Tiananmen incident and apologized to them, one by one.外国人犯罪者は2018年12月に6度目の逮捕をされたが、カリフォルニア州のサンクチュアリ州政策のおかげで、刑務所から釈放された。
The criminal alien 
