日本語 での 利用しないで の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
を承諾しない場合は、本件サイトおよび／または本件サービスを利用しないでください。
本プライバシーポリシーに同意しない場合は、当社のサービスを利用しないでください。
If you もし利用者がプライバシー規約の利用条件を受け入れる意思がない場合は、サイトを利用しないでください。
If you are unwilling to accept the terms and conditions of the Privacy Policy, please do not use the Site.フロッピーディスクやCDなどの物理的な媒体を利用しないで、インターネット上でアプリケーションをユーザーに配布できる。
Distribute applications to users over the Internet instead of through physical media, such as floppy disks or CDs.ユーザーが本規約による拘束を望まない場合、または拘束を受けることができない場合は、当サービスへアクセスまたは利用しないでください。
Do not access or use 歳未満のお子様は、いかなる場合も、弊社のウェブサイトやゲームを利用しないでください。
Children under 13 should not use our websites or games at any time.当サイトを投機的発注、虚偽又は不正な注文に利用しないでください。
このホットフィックスは9.2.0専用で、サービスパックと一緒には利用しないでください。
Km/h以下の低速で、係員の案内や注意に従い、定められたルート以外は利用しないでください。
Please keep a speed of less than 2 km/h, follow the staff member's instructions and warnings and do not use it in areas other than the designated ones.注：Dropboxユーザーの方で、アカウントに侵入されたまたはハッキングされた可能性があると思われる場合は、HackerOneサービスを利用しないでください。
Note: If you're a Dropbox user and you think your account may have been compromised or hacked, please do not use the Hacker One service.なお、本コンテンツをご利用いただいている場合は、本利用規約にご同意されたものと判断させていただきますので、すべての規約に同意いただけない場合は本コンテンツを利用しないでください。
If you しかしながら、同時に、あなたや他の指導者、とくに教会の指導者には、わたしたちを、わたしたちの大義を、自分の目的に利用しないで頂きたいのです。
However, at the same time, we request you and every leader, especially church leaders, not to use us and our cause for your own purposes.地下鉄海岸線「和田岬駅」及びJR「和田岬駅」は周辺企業の従業員の多くの方が通勤で利用されており、退社時間と入場時間が重なること、また、退場時は一つ手前の御崎公園駅で満員となることから、安全確保のため、両駅は利用しないでください。
Subway Kaigan Line“Wadamisaki Station” and JR“Wadamisaki Station” are エレベーターは利用しないでください。
Please do not use the elevator.演出に利用しないで。
Do not use them for show.車を頻繁に利用しないで。
Do not use your vehicle too often.このサイトは利用しないで!
Please Do Not use this website!恐喝に利用しないでください。
このリリースは利用しないでください＊。
Please do not use this release**.これら業者は利用しないでください。
Do not use these sellers.
