割り当てられた - 英語 への翻訳

• assigned
• allocated
• allotted
• earmarked
• assigning
• assign

日本語 での 割り当てられた の使用例とその 英語 への翻訳

ごみ箱に割り当てられたスペースがいっぱいになると、以前に削除されたコンテンツは新しく削除されたコンテンツに置き換えられます。
And once the space allotted to the Recycle Bin gets full, the previously deleted contents gets replaced with newly deleted contents.

彼の話では、これまでの最高の配分額は、2002年に割り当てられた4兆9600億円だった。
The highest allocation previously, he said, was 4.96 trillion yen earmarked in 2002.

一度設定したドメインの管理は、そのドメイン限定でユーザに割り当てられたシステムロールによって制御されます。
Once established, administration of a domain is controlled by assigning system roles to users that only apply to that domain.

サウジアラビアの投資家はボーナス株を受け取る資格があります-割り当てられた10株ごとに最大100のボーナス株。
Saudi investors would be eligible to receive bonus shares-a maximum of 100 bonus shares for every 10 allotted shares.

キャプチャーCRMと,あなたは直接各顧客に割り当てられた関心のレベルを評価して割り当てることができます。
With Kapture CRM, you can directly evaluate and assign the level of interest assigned to each customer.

INL誤差が+/-1LSBであれば精度は0.0244%となり、割り当てられたADC誤差予算の32.5%に相当します。
With a +/-1LSB INL error, the accuracy is 0.0244%, which accounts for 32.5% of the allotted ADC error budget.

私のIPは何はあなたのコンピュータに割り当てられたIPアドレスをいつでもチェックするための単なる堅牢なツールです。
What is My IP location is simply a robust tool for checking the IP address that has been assigned to your computer at any time.

新規ボタンを使用して、[割り当てられた実装ポイント]フィールドにエントリを生成することもできます。
Using the(New) button, you can also generate entries in the Assigned mounting points fields.

プレーヤーモード-セクションコードパッドに割り当てられたコードの各ノートまたはノートのグループ(セクション)の再生をコントロールできます。
Player Modes-Sections You can control the playback of single notes or groups of notes, so called sections, of a chord that is assigned to a chord pad.

QuickControlAssignment」セクションこのセクションでは、割り当てられたクイックコントロールを管理および編集できます。
Quick Control Assignments SectionThis section allows you to manage and edit the assigned quick controls.

について割り当てられた宇宙船を作成する連邦政府の予算から31,7BN.米ドル。
From the federal budget to create a spacecraft was allocated about 31,7 BN. USD.

チームメンバーは、割り当てられた今後の担当作業を確認し、作業項目を更新し、休暇を申請することができます。
Team members can easily review their upcoming assignments, update their work items, and request non-working daysvacation, PTO.

次にリリースに割り当てられたフィーチャーをストーリー分割し、そのストーリーをイテレーションへ割り当てる。
Next, features allocated to a release are divided into stories and these stories are allocated to an iteration.

値ツールチップは、結果のパラメーター値と割り当てられたクイックコントロールの名前を示します。
This value tooltip indicates the resulting parameter value and the name of the assigned quick control.

パッドのリモート範囲パッドのリモート範囲は、コードパッドに割り当てられたコードをトリガーするリモートキーの範囲を示します。
Pads Remote Range The pads remote range is the range of remote keys that trigger the chords that are assigned to the chord pads.

ICOは、すべての段階でICO参加者に割り当てられたすべてのトークンを完売した場合直ちに終了します。
ICO will be immediately finished as soon as all tokens are sold that are allocated for the ICO participants at the every stage.

アカウントからユーザーを削除すると、そのユーザーに割り当てられたすべての権限が完全に削除されます。
When you delete a user from your account, all privileges that you have assigned to that user will be completely removed.

ユーザーへの管理可能なアクセス許可：ユーザは、割り当てられた権限に従って共有の連絡先を作成、更新、または削除できます。
Manageable permissions for users: Users can create, update or delete shared contacts according to assigned permission.

ボールがフィールドプレイを終了するには、割り当てられた開始位置から再開します。
On the ball exiting the field play, restart from the assigned starting position.

以下は、自動番号が割り当てられた行の4月18日の例です。
Here is an example based on rows being assigned an Auto-Number on April 18.