ARE ALLOCATED - 日本語 への翻訳

• 割り当てられます
• 割り当てられた
• 割り当てられている
• 配分される
• 割当てられている
• 割り当て
• 割り当てられること
• 割り振られた
• 振り分け
• 配分した

英語 での Are allocated の使用例とその 日本語 への翻訳

However, IP addresses are allocated by regional and non-national organizations.
しかし、IPアドレスは国ではなく、地域組織によって割当てられている。

Know where your resources are allocated and the impact they're making. Improve the life cycle of every support case.
リソースの割り当て状況とその効果の把握や、すべてのサポートケースのライフサイクルを改善することも可能です。

As a result, some tasks that are allocated in the selected period were hidden from view.
結果として、選択期間に割り当てられたタスクは表示されませんでした。

One or two dedicated villa attendants are allocated to each villa depending upon the villa size.
ヴィラのサイズに応じて、1〜2名の専用ヴィラアテンダントが各ヴィラに割り当てられます。

The source of flavor are volatile oils, which are allocated petals or leaves of plants.
味のソースは、植物の花弁や葉を割り当てられている揮発性油である。

Yet IP addresses are allocated by regional organizations, not national ones.
しかし、IPアドレスは国ではなく、地域組織によって割当てられている。

Calls are not charged on the Kyivstar network, free 30 minutes are allocated to other operators(including Italy, Poland and Russia).
Kyivstarネットワークでは通話は無料で、無料の30分が他のオペレーター（イタリア、ポーランド、ロシアを含む）に割り当てられます。

Essential oils are allocated geraniums, due to its bactericidal properties prevent the development of lung disease and improve the metabolism.
エッセンシャルオイルは、その殺菌特性、肺疾患の発生を防止し、新陳代謝を高めるためにゼラニウム割り当てられている。

However, IP addresses are allocated by regional, not national, organizations.
しかし、IPアドレスは国ではなく、地域組織によって割当てられている。

The work items are allocated from a kernel resource that is called the nonpaged pool(NPP).
作業項目は、非ページプール(NPP)と呼ばれるカーネルリソースから割り当てられます。

Expenditures for the maintenance of courts are allocated separately in the State Budget of Ukraine.
裁判所維持予算は、ウクライナ国家予算案とは別に割り当てられている。

As new data is written to the live file system, new blocks are allocated to store this data.
新しいデータがライブファイルシステムに書き込まれると、このデータを格納するために新しいブロックが割り当てられます。

Large amounts of public resources are allocated to military budgets, while comparatively less is spent on research and development for public goods.
比較的にわずかなものが公共善の研究と開発に費やされる一方で、公的な資源の大部分は軍事費に割り当てられている。

Shares are allocated under a marriage agreement or a document on the division of property.
離婚した株式は、結婚契約書または財産分冊に関する書類の下に割り当てられます。

The work items are allocated from a kernel resource called Non-Paged Pool(NPP).
作業項目は、非ページプール(NPP)と呼ばれるカーネルリソースから割り当てられます。

Values for the IPv6 ICMP Type fields are allocated using the following procedure.
ＩＰｖ６ＩＣＭＰ種別フィールドのための値が次の手順を使って割り当てられます：。

Devices that are excluded from the numbering are allocated an identifier and a counter.
番号付けから除外されているデバイスには識別子と連番が割り当てられます。

In the case where a smaller number of slots are allocated to a user, the throughput decreases in proportion to the decrease in the number of allocated slots.
ユーザーに割り当てられるスロット数が少ない場合はそれに比例してスループットは低下する。

To learn more about how plan resources are allocated in the subscription, refer to the section Relationship Between Plans and Subscriptions.
プランリソースがどのように契約に割り当てられるのかについて詳しくは、「プランと契約の関係」セクションを参照してください。

Use this when the virtual servers are allocated IP addresses dynamically.
仮想サーバにIPアドレスを動的に割り当てる場合、これを使用してください。